Administrace komentářů

Spravne. Viz. :

Keeping Things in Sync

It is important to understand that OpenBSD is an Operating System, intended to be taken as a whole, not a kernel with a bunch of utilities stuck on. You must make sure your kernel, "userland" (the supporting utilities and files) and ports tree are all in sync, or unpleasant things will happen. Said another way (because people just keep making the error), you can not run brand new ports on a month old system, or rebuild a kernel from -current source and expect it to work with a -release userland. Yes, this does mean you need to upgrade your system if you want to run a new program which was added to the ports tree today. Sorry, but again, OpenBSD has limited resources available. One should also understand that the upgrade process is supported in only one direction: from older to newer, and from -stable to -current. You can not run 4.7-current (or a snapshot), then decide you are living too dangerously, and step back to 4.7-stable. You are on your own if you choose any path other than the supported option of reloading your system from scratch, do not expect assistance from the OpenBSD development team.

Yes, this does mean you should think long and hard before committing yourself to using -current.

Ale je tady uplne jina vec. Novacci prichazejici z Linuxu nebo jinych OS uz jsou bohuzel navykli, ze tamni vyvojari jsou nemehla a ani neumi delat poradne svoji praci a tak se divaji vsude po Google a ruznych tutorialech, kolikrat zastaralych a tento zvyk si prinasi i na OpenBSD. Zapomente na nej Tady vyvojari vedi jak delat svoji praci a proto tady je i poradna a aktualni dokumentace. FAQ a man stranky je vse co clovek potrebuje, kdyz si to clovek procte, tak pochopi.