slovnik.cz CLI

26.12.2007 20:19 | Přečteno: 2504× | Skripty | | poslední úprava: 4.2.2008 17:47

Jen tak z hecu jsem napsal CLI pro slovnik.cz v Bashi.

Update: Přepsal jsem to do Perlu a Bashovou verzi už nebudu dál vyvíjet.

Narozdíl od mých starších skriptů už v kódu neuvidíte lamoviny jako grep | sed, atp. :D

K běhu je třeba Bash 3.x, GNU sed a wget. Licence je GPLv3. Nejdřív je třeba předat přepínače a až nakonec string k přeložení (jako jeden argument, takže pokud se skládá z více slov, dejte jej mezi apostrofy nebo uvozovky).

$ slovnik
slovnik.cz CLI napsal David Watzke <slovnik@watzke.cz>
Prepinace:
  -f --from [cz|en|ge|it|la|ru|sp] vstupni jazyk
  -t --to [cz|en|ge|it|la|ru|sp]   vystupni jazyk
  -r --results [5-50]              pocet vysledku
  -T --timeout [sekundy]           timeout pripojeni
Poznamka:
  Bud vstupni nebo vystupni jazyk musi byt cestina (cz).
  Retezec k prelozeni musi byt za prepinaci jako jeden argument.
  Chyby hlaste na vyse uvedeny e-mail.

Příklad:

$ slovnik -t en -r 5 -T 10 'proč jsi'
proč jsi (?) - why did you
proč jste - why are you
proč my ne- (jdeme) - why don't we (go)
proč nejdeme (?) - why don't we go
proč nemůžete být (?) - why can't you be

(Smysluplné) připomínky jsou vítány.        

Komentáře

[Martin]

Supr, už dlouho jsem měl v plánu si tohle napsat, ale byl jsem moc líný. Díky, jdu to vyzkoušet.

[Heron]

Nedal by se ten slovník stáhnout celý a narvat do lokální DB? Ať to má nějakou rychlost.

[David Watzke]

Určitě jo, ale zdá se mi to zbytečný...

[Luboš Doležel (Doli)]

Zajímalo by mě, zda by takový postup byl legální - a jestli už vlastně není stejně (či více) kvalitní slovník pod svobodnou licencí.

[David Watzke]

http://slovnik.zcu.cz/online/

[Heron]

Není garantováno, že překlady jsou přesné a nikdo nepřijímá zodpovědnost za použití nebo zneužití těchto překladů.

To je asi tak dobrý jako wikipedie

[Heron]

Asi nebyl. Však já nechci konkrétně tento, mě stačí jakákoliv spolehlivá slovníková DB.

[wamba]

Nebylo by lepší, že když nezadám -t nebo -f tak sem tam "defaultně" dosadí cz? (Když už jeden z jazyků musí být čeština.)

[David Watzke]

Hotovo, nová verze je na webu.

$ slovnik -f en -r 5 thanks
thanks - dík (pl.)
Thanks - díky/pl./
thanks - díky (pl.)
thanks (pl) - dík (poděkování)
thanks (pl) - poděkování

[Václav HFechs Švirga]

Nedaří se mi to stáhnout, "/files/bash/slovnik-20071226 was not found on this server". Asi chyba v odkazu.

[David Watzke]

Chyba je u tebe (cache).

[Přemek Vyhnal]

já tohle dělam "chytrejma záložkama" nebo v opeře vyhledáváním (nástroje -> nastavení -> vyhledávání)

Část souboru .opera/search.ini:

[Search Engine 17]
Name=Slonvík CZ -> EN
Verbtext=0
URL=http://slovnik.seznam.cz/search.py?wd=%s&lg=cz_en
Query=
Key=sce
Is post=0
Has endseparator=0
Encoding=utf-8
Search Type=0
Position=-1
Nameid=0
Deleted=0

[Search Engine 18]
Name=Slovník EN -> CZ
Verbtext=0
URL=http://slovnik.seznam.cz/search.py?wd=%s&lg=en_cz
Query=
Key=sec
Is post=0
Has endseparator=0
Encoding=utf-8
Search Type=0
Position=-1
Nameid=0
Deleted=0

[David Watzke]

I to je řešení. Nebo webový zkratky: do Konqueroru by se dalo přidat pod zkratku cz2en tohle:

http://www.slovnik.cz/bin/mld.fpl?vcb=\{@}&dictdir=encz.cz_d&lines=50

a pod zkratku en2cz tohle:

http://www.slovnik.cz/bin/mld.fpl?vcb=\{@}&dictdir=encz.en&lines=50

(Obojí s kódováním utf8.)

[Přemek Vyhnal]

no, to bude asi neco dost podobnyho, jenom v opere se to chytre jmenuje vyhledavani

[David Watzke]

Asi, ale tohle přece nemusí bejt žádný vyhledávání, jenom zadáš místo adresního řádku nějakej "příkaz" a on doplní zadaný argumenty do url... tak proč tomu říkat vyhledávání, že?

[Přemek Vyhnal]

jasne.. tak se to proste jmenuje v opere.. nevim proc .)

[Lukáš Zapletal]

Pěkné, ale nedělá přesně tohle program dict? Ten slovník přeci nabízí data v dict formátu a snad někde běží i public dict server, ne?

jinak pěknej kus kódu

[David Watzke]

Pěkné, ale nedělá přesně tohle program dict? Ten slovník přeci nabízí data v dict formátu a snad někde běží i public dict server, ne?

To nevím, ale tak či tak: pozdě

jinak pěknej kus kódu

Díkec, snažil jsem se