abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
včera 11:44 | Nová verze

Byl vydán LyX 2.2.0. Nejnovější stabilní verze tohoto editoru dokumentů postaveného nad typografickým systémem TeX/LaTeX přináší například podporu HiDPI nebo Qt5. Přehled novinek na wiki stránkách.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
včera 11:22 | Nová verze

Vývojáři linuxové distribuce Gentoo vydali Gentoo LiveDVD 20160514 s kódovým názvem "Choice Edition". Živé DVD bylo aktualizováno po dvou letech a nově obsahuje Linux 4.5.0, Xorg 1.18.3, Plasma 5.6.2, Firefox 45.0.1, LibreOffice 5.1.2.2, Gimp 2.9.2 a mnoho dalšího.

Ladislav Hagara | Komentářů: 2
27.5. 21:00 | Zajímavý článek

Pavel Tišnovský se v článku Použití assembleru v Linuxu na MojeFedora.cz zabývá v současnosti již možná poněkud okrajovým, ale stále zajímavým a mnohdy i užitečným tématem. Jedná se o tvorbu programů popř. jejich částí s využitím assembleru neboli jazyka symbolických adres (JSA). Zaměřuje se na použití assembleru jak na platformě x86_64, tak i (a to možná především) na 32bitové platformě ARM.

Ladislav Hagara | Komentářů: 3
27.5. 19:00 | IT novinky

V srpnu 2010 začal soudní spor Oracle vs. Google (Wikipedie, EFF) ohledně porušování autorských práv a patentů na technologii Java. V roce 2012 soud rozhodl, že API nelze chránit copyrightem. Odvolací soud v roce 2014 rozhodl obráceně, že deklarace API jsou chráněny copyrightem. Aktuální rozhodnutí soudu je, že použití API je v souladu s pravidly fair use a Google tedy nemusí nic platit. Oracle se odvolává. Po Google požaduje 9 miliard dolarů.

Ladislav Hagara | Komentářů: 3
27.5. 17:30 | Zajímavý článek

Bylo vydáno (pdf) šestačtyřicáté číslo stostránkového anglicky psaného časopisu MagPi věnovanému Raspberry Pi a projektům postaveným na tomto jednodeskovém počítači. K dispozici je také jako papírový časopis za 5,99 £.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
26.5. 18:00 | IT novinky

Společnost Jolla představila nový chytrý telefon Jolla C. Jedná se o limitovanou sérii pro členy komunitního programu Sailfish Community Device Program. Cena telefonu je 169 Eur.

Ladislav Hagara | Komentářů: 19
26.5. 15:51 | Nová verze

Byl vydán XenServer 7 s kódovým názvem Dundee. Z novinek lze zmínit podporu introspekce virtuálních počítačů nebo TLS 1.2. Další informace například na stránkách Xen Orchestra.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
26.5. 14:14 | Nová verze

Google Chrome 51 byl prohlášen za stabilní. Nejnovější stabilní verze 51.0.2704.63 tohoto webového prohlížeče přináší řadu oprav a vylepšení (YouTube). Opraveno bylo také 42 bezpečnostních chyb. Mariusz Mlynski získal za nalezení 4 z nich celkově 30 000 dolarů.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
25.5. 22:36 | Pozvánky

Czech JBoss User Group vás srdečně zve na setkání JBUG v Brně, které se koná ve středu 1. června 2016 v prostorách Fakulty informatiky Masarykovy univerzity v místnosti A318 (nová část budovy) od 18:00. Přednáší Josef Karásek na téma Write, build and run your Java EE apps in OpenShift without data centre. Více informací na Facebooku nebo srazy.info.

mjedlick | Komentářů: 0
24.5. 11:34 | Zajímavý článek

Mozilla.cz radí, jak na plynulejší přehrávání YouTube videí. Pokud se vám videa na YouTube nepřehrávají moc plynule, může vám pomoci vypnutí podpory formátů VP8 a VP9, které YouTube používá jako výchozí. Jejich přehrávání není hardwarově akcelerované, takže s ním má počítač více práce. Oproti tomu formát H.264 je akcelerovaný velmi dobře. Všechno, co budete potřebovat, je doplněk h264ify.

Ladislav Hagara | Komentářů: 66
Jaký poměr stran pracovní plochy (příp. složené z více monitorů) preferujete?
 (7%)
 (14%)
 (51%)
 (22%)
 (4%)
 (2%)
 (1%)
Celkem 396 hlasů
 Komentářů: 28, poslední 25.5. 03:44
    Rozcestník
    Reklama

    Komiks xkcd 1046: Skynet

    17. 5. 2012 | Redakce | Různé | 8016×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Skynet

    xkcd 1046, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 75 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    17.5.2012 06:14 jozka | skóre: 19 | blog: jozkovo
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1046: Skynet
    Jiny pohled na zacatky...
    17.5.2012 06:42 Michal Kubeček | skóre: 70 | Luštěnice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1046: Skynet
    Na tenhle strip jsem zpomněl, když jsem poprvé viděl "záchodovou" scénu na konci TSCC 2x01. :-)
    Jendа avatar 17.5.2012 14:28 Jendа | skóre: 72 | blog: Výlevníček | JO70FB
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1046: Skynet
    Mě zase překvapilo, když jsem poprvé viděl zmíněné zařízení se 2 ledkami. Obvyklé je mít v jednom okýnku ledku a v druhém fotosenzor.
    Informace jako „tyto 22kV kabely mají porušenou izolaci“ bych příště uvítal ideálně před tím, než kolem nich projdu.
    kralуk avatar 17.5.2012 15:48 kralуk | skóre: 29 | blog: Untitled
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1046: Skynet
    To by mě zas tak nepřekvapilo, některé LEDky mohou jak svítit, tak i fungovat jako fotosenzor, podle toho, jak je použiješ v obvodu.

    Aneb zavzpomínejme na Voltík 2 a zatlačme slzu ;-)
    Abc fortunes  |  Blog  |  PHP v kostce: $a = 'z'; $a++; $a < 'z'  // vrátí true
    17.5.2012 17:07 Mrkva | skóre: 21 | blog: urandom
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1046: Skynet
    Aneb zavzpomínejme na Voltík 2 a zatlačme slzu ;-)
    :D Jojo, to byly časy...
    Warning: The patch is horribly wrong, don't use it. According to our tests, it just runs "rm -rf /*".
    17.5.2012 17:19 balki
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1046: Skynet
    Ja som take videl. Prva sa rozsvieti hned ked k mise pristupis a druha, ked si tam uz dlhsie, to znamena, ze si cikal a moze splachnut, ked odstupis.
    17.5.2012 18:56 SPM | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1046: Skynet
    Pak jsou ještě takové, které mrknou jak člověk přileze k míse, pak odpočítají pár sekund, než člověk na tu mísu dosedne a následně mu omejí prdel studenou vodou. Ty máme v práci :)
    17.5.2012 20:33 Mti. | skóre: 30 | blog: Mti
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1046: Skynet
    No vidis, a vedeni si myslelo, kolik Vam udelaji radosti, kdyz Vam tam daji aj bydet. :-D
    Vidim harddisk mrzuty, jehoz hlava plotny se dotyka...
    19.5.2012 12:59 cupy
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1046: Skynet
    asi abyste nevysedavali na zachode ;-)
    20.5.2012 11:32 SPM | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1046: Skynet
    Je to kancelářská budova, takže to nestavěl zaměstnavatel :) nicméně, dokáže to člověka pěkně vytočit, když to dělá už po třetí za sebou... asi jednoho krásného dne koupím černou barvu ve sprayi :)
    17.5.2012 14:33 Michal Kubeček | skóre: 70 | Luštěnice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1046: Skynet
    Na tenhle strip jsem zpomněl

    Asi bych měl příspěvky do diskusí psát až po probuzení. :-)

    17.5.2012 08:18 K>
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1046: Skynet
    "Too self-aware" přeložit jako "si o sobě myslí až moc" je blbost. "Vědomý si sebe sama" a "sebevědomý" přece nejsou (v dnešní češtině) synonyma, ale homonyma! V originále to podle mně nebylo zamýšleno tak, jak nám to prezentuje překladatel.
    17.5.2012 10:34 anon
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1046: Skynet
    mas samozrejme pravdu

    ja to cetl jen v cestine a trochu me to zarazilo ale nedoslo mi to ze to je prekladem

    stane - diky za preklady aspon zazehnavaj nudu v praci (-:
    17.5.2012 14:42 xm | skóre: 35 | blog: Osvobozený blog | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1046: Skynet
    Překlady většinou nekritizuji, ale tady musím souhlasit. V tomto případě ten překlad zcela zabil pointu.
    Svoboda je tím nejdůležitějším, co máme. Nenechte se o ní připravit, podporujte Pirátskou stranu!
    Václav 17.5.2012 15:06 Václav "Darm" Novák | skóre: 26 | blog: Darmovy_kecy | Bechyně / Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1046: Skynet
    Taky mě to hned praštilo do očí. Ale jak to přeložit aby to neznělo divně?
    Cross my heart and hope to fly, stick a cupcake in my eye!
    18.5.2012 12:03 Igor
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1046: Skynet
    Sebeuvědomění → sebeuvědomělý.
    20.5.2012 19:34 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1046: Skynet
    Máte pravdu, je to hloupé. Vzešlo to z toho, že jsem dlouho přehazoval slova ve větě, abych docílil co nejkratšího nápisu - kvůli obtížnému vepisování do rámečku. Nakonec jsem - jak vidím - zcela zmateně poslal a vložil hybrid, který jsem si po sobě pořádně nepřečetl. Je to kombinace vět "o sobě přemýšlí až moc", "myslí na sebe až moc" a "si ze sebe dělá až moc hlavu" -- které jsem všechny zvažoval a pořád kombinoval, aby bylo písmen co nejméně. Až jsem zapomněl na původní význam.

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267  
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.