Dotaz: Dual audio na DVB

[komodo]

Zdravim

Prave som viacmenej uspesne rozbehal DVB kartu, jeden z poslednych problemov ktore sa mi zatial nepodarilo vyriesit je to, ze pri vysielani DUO mi hraje z jedneho kanalu cestina a zdruheho original. Na nete sa mi nic o tom nepodarilo najst. Akym sposobom sa to da prepinat ? Pouzivam Kaffeine, ale v podstate by to malo by rovnake vo vsetkych programoch kedze ide len o prepinanie audia v mpeg streame.

Diky

Odpovědi

[Karel Borkovec]

Nevim jak v kaffeine, ale ja pouzivam SS2 a VDR s vystupem na TV a dalkovym ovladanim. Vse tam funguje skvele!

[komodo]

Diky za odpovede. K tomu VDR, funguje ti v EPG diakritika ? Kedze pises ze vsetko funguje skvele

[D-Evil]

Bohužel to není přepínání audia v MPEG streamu, audio stopa je tam jen jedna. Buď to jede jen v jednom jazyce(a připadně i stereo), nebo v každym kanále jeden jazyk. Řešením tedy je jeden kanál potlačit a druhej kopírovat i na druhou stranu. To umí třeba program VLC (Video LAN Client). Pro sledování DVB ve VLC je samozřejmě potřeba mít ho zkompilovanej s podporou DVB.

[kaaja]

Presne tak to je. Pokud tazateli nevadi, ze uslysi zvuk pouze z jednoho reprodukturu je uplne nejjednodussi zpusob jeden z reproduktoru stlumit.