Přesně. A pokud nestačí apt-get (respektive si zatím netykáš s příkazovým řádkem), použij jeho grafické rozhraní - Synaptic. Tam nepotřebuješ roota, akorát svoje heslo a všechno si naklikáš.
System-->Sprava--->Spravca balikov Synaptic
po spusteni hore v menu Nastavenie-->Zdroje softveru
v tej prvej zalozke zaskrtaj vsetko okrem source code
a mozes veselo instalovat