abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
dnes 14:44 | Zajímavý projekt

Byla zveřejněna pravidla hackerské soutěže Pwn2Own 2017, jež proběhne od 15. do 17. března v rámci bezpečnostní konference CanSecWes ve Vancouveru. Soutěžit se bude o více než milion dolarů v pěti kategoriích. Letos se bude útočit i na Ubuntu. Jedná se již o 10. ročník této soutěže.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
dnes 13:33 | Nová verze

Po sedmi měsících vývoje od vydání verze 5.7 byla vydána verze 5.8 (YouTube) toolkitu Qt. Z novinek lze zmínit například Qt Lite pro vestavěná zařízení. Nově jsou plně podporovány moduly Qt Wayland Compositor (YouTube) a Qt SCXML (YouTube). Současně byla vydána verze 4.2.1 integrovaného vývojového prostředí (IDE) Qt Creator.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
dnes 11:52 | Pozvánky

Lednový Prague Containers Meetup se koná ve čtvrtek 26. ledna 2017 od 18:00 v Apiary, Pernerova 49, Praha 8. Přijďte se podívat na přednášky o Enterprise Kubernetes a Jenkins as a code.

little-drunk-jesus | Komentářů: 0
dnes 11:40 | Pozvánky

Program letošního ročníku konference Prague PostgreSQL Developer Days, která se koná již 15. a 16. února 2017 na ČVUT FIT, Thákurova 9, Praha 6, byl dnes zveřejněn. Najdete ho na stránkách konference včetně anotací přednášek a školení. Registrace na konferenci bude otevřena zítra (24. ledna) v brzkých odpoledních hodinách.

TomasVondra | Komentářů: 0
včera 02:20 | Zajímavý článek

David Revoy, autor open source webového komiksu Pepper&Carrot nebo portrétu GNU/Linuxu, upozorňuje na svém blogu, že nový Inkscape 0.92 rozbíjí dokumenty vytvořené v předchozích verzích Inkscape. Problém by měl být vyřešen v Inkscape 0.92.2 [reddit].

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
včera 02:02 | Komunita

Øyvind Kolås, hlavní vývojář grafických knihoven GEGL a babl, které využívá grafický program GIMP, žádá o podporu na Patreonu. Díky ní bude moci pracovat na vývoji na plný úvazek. Milník 1000 $, který by stačil na holé přežití, se již téměř podařilo vybrat, dalším cílem je dosažení 2500 $, které mu umožní běžně fungovat ve společnosti.

xkomczax | Komentářů: 12
21.1. 23:54 | Pozvánky

DevConf.cz 2017, již devátý ročník jedné z největších akcí zaměřených na Linux a open source ve střední Evropě, proběhne od pátku 27. ledna do neděle 29. ledna v prostorách Fakulty informačních technologií Vysokého učení technického v Brně. Na programu je celá řada zajímavých přednášek a workshopů. Letos je povinná registrace.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
21.1. 22:11 | Nová verze

Byla vydána verze 1.0.0 emulátoru terminálu Terminology postaveného nad EFL (Enlightenment Foundation Libraries). Přehled novinek v poznámkách k vydání.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
20.1. 17:00 | Nová verze

Byl vydán Docker 1.13. Přehled novinek na YouTube a v poznámkách k vydání na GitHubu. Docker umožňuje běh aplikací v softwarových kontejnerech (Wikipedia).

Ladislav Hagara | Komentářů: 7
20.1. 15:51 | Komunita

Mozilla.cz informuje, že nástroje pro webové vývojáře se možná oddělí od Firefoxu a stanou doplňkem. Nástroje pro webové vývojáře prošly velkým přepisem a tým, který se stará o jejich vývoj, by uvítal možnost jejich častějších aktualizacích nezávisle na vydávání nových verzí Firefoxu.

Ladislav Hagara | Komentářů: 12
Jak se stavíte k trendu ztenčování přenosných zařízení (smartphony, notebooky)?
 (11%)
 (2%)
 (73%)
 (3%)
 (10%)
Celkem 374 hlasů
 Komentářů: 26, poslední dnes 14:32
Rozcestník
Reklama

Dotaz: Audacious a gettext

30.12.2006 22:08 finn | skóre: 42 | blog: finnlandia | 49° 44´/13° 22´
Audacious a gettext
Přečteno: 46×
Po delší době jsem se podíval na překlad (lokalizaci) Audacious. Aktualizoval jsem tedy katalog zpráv (audacious.po), přeložil jej pomocí msgfmt a výsledek zkopíroval do /usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES. Po restartu Audacious se ale spousta řetězců zobrazila stále v původní anglické verzi.

Aktualizovaný katalog byl načten (na jednom místě opravený český text je v pořádku, ve staré verzi byl překlep). Zkusil jsem i vytvořit nový katalog z POT souboru, ale bez úspěchu. Dotaz zní: dělám chybu já, nebo je chyba v Audacious, Matrixu...?
Užívej dne – možná je tvůj poslední.

Odpovědi

30.12.2006 23:55 finn | skóre: 42 | blog: finnlandia | 49° 44´/13° 22´
Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
Tak ani na IRC kanálu Audacious jsem se nic moc nedozvěděl...nenašel by se tu nějaký dobrovolník, který by chtěl ten překlad vyzkoušet u sebe, ať vím jistě, že to blbne i na jiných strojích, než začnu otravovat přímo vývojáře?

Odkaz na zdroják překladu je v otázce, překládá se to příkazem msgfmt -v -o audacious.mo audacious.po a výsledek (audacious.mo) se musí nakopírovat do /usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES. Pozor na přepsání původního souboru, zálohovat! :) Blbne mi např. řetězec "Remove Selected" v seznamu skladeb po kliknutí pravým myšítkem (ale i spousta dalších).

Sám používám gentoo, ztakže bych uvítal informace z nějaké jiné distribuce. Na stránce Audacious, na kterou je odkaz v mé otázce, je popis stažení a kompilace SVN verze Audacious, pokud by to někdo chtěl zkusit.
Užívej dne – možná je tvůj poslední.
31.12.2006 00:00 Andrej Herceg | skóre: 43
Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
Hľadal si ten reťazec "Remove Selected" v zdrojových kódoch (či nie je chyba napr. v originálnom reťazci)?
31.12.2006 00:09 finn | skóre: 42 | blog: finnlandia | 49° 44´/13° 22´
Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
Jo, to se zdá být v pořádku, krom toho těch nepřeložených řetězců je naprostá většina, takže chyba bude nějaká zásadnější...
Užívej dne – možná je tvůj poslední.
31.12.2006 00:15 Andrej Herceg | skóre: 43
Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
Sú v jednom zdrojovom súbore reťazce nepreložené a aj preložené?

Chcel som to stiahnuť, ale nemám SVN (momentálne hľadám verziu pre Mandriva2006).
31.12.2006 00:23 finn | skóre: 42 | blog: finnlandia | 49° 44´/13° 22´
Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
Momentálně je překlad dost „rozbitý“, většina řetězců by měla být přeložená, několik řetězců je nepřeložených a spousta obsahuje chyby.
Užívej dne – možná je tvůj poslední.
31.12.2006 01:00 Andrej Herceg | skóre: 43
Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
Ten tvoj súbor audacious_cs.po sa mi nepodarilo stiahnuť (stiahne mi s neho iba 32768 bajtov).
31.12.2006 02:46 Andrej Herceg | skóre: 43
Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
Problém je asi v nejakej zmene v GTK+. Vyskúšaj pridať
gtk_action_group_set_translation_domain(action_group, PACKAGE_NAME);
do súboru ui_playlist.c na riadok 2026, teda za
action_group = gtk_action_group_new("playlistwin");
u mňa to pomohlo (pri tých tlačítkach na playliste, inde som chyby nehľadal).
31.12.2006 11:09 finn | skóre: 42 | blog: finnlandia | 49° 44´/13° 22´
Rozbalit Rozbalit vše Re: Audacious a gettext
Díky, tahle úprava pomohla, nahlásím to vývojářům. Ten soubor se mi nepodařilo nahrát na soubor celý, nějak mi blbne upload, takže se na server dostalo jen prvních 32768 bajtů. Ještě jednou díky.
Užívej dne – možná je tvůj poslední.

Založit nové vláknoNahoru

Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
© 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.