abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×

včera 23:22 | Nová verze

Byla vydána verze 4.0 kolekce svobodného softwaru umožňujícího nahrávání, konverzi a streamovaní digitálního zvuku a obrazu FFmpeg (Wikipedie). Přehled novinek v Changelogu (GitHub).

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
včera 17:22 | Komunita

Včera vydanou hru Rise of the Tomb Raider pro Linux lze do pondělí 23. dubna koupit na Steamu s 67% slevou. Místo 49,99 € za 16,49 €.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
včera 16:11 | Komunita

Na Humble Bundle lze získat počítačovou hru Satellite Reign (Wikipedie, YouTube) běžící také v Linuxu zdarma. Speciální akce končí v sobotu v 19:00.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
včera 15:44 | Zajímavý software

Společnost Apple koupila před třemi lety společnost FoundationDB vyvíjející stejnojmenný NoSQL databázový systém FoundationDB (Wikipedie). Včera byl tento systém uvolněn jako open source pod licencí Apache 2.0. Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitHubu.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
včera 15:00 | Nová verze

Po dva a půl roce od vydání verze 5.7 oznámila společnost Oracle vydání nové major verze 8.0 (8.0.11) databázového systému MySQL (Wikipedie). Přehled novinek v poznámkách k vydání. Zdrojové kódy komunitní verze MySQL jsou k dispozici na GitHubu.

Ladislav Hagara | Komentářů: 1
19.4. 14:44 | Pozvánky

Spolek OpenAlt zve příznivce otevřených technologií a otevřeného přístupu na 151. brněnský sraz, který proběhne v pátek 20. 4. od 18:00 hodin v restauraci Benjamin na Drobného 46.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
19.4. 13:33 | Nová verze

Byla vydána verze 18.04.0 KDE Aplikací (KDE Applications). Přehled novinek v kompletním seznamu změn a na stránce s dalšími informacemi.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
19.4. 13:11 | Nová verze

Bylo oznámeno vydání nové stabilní verze 1.26 a beta verze 1.27 open source textového editoru Atom (Wikipedie). Přehled novinek i s náhledy v příspěvku na blogu. Podrobnosti v poznámkách k vydání.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
19.4. 12:55 | Komunita

Dle plánu byla dnes vydána hra Rise of the Tomb Raider (Wikipedie) pro Linux. Koupit ji lze za 49,99 €.

Ladislav Hagara | Komentářů: 3
19.4. 09:55 | Bezpečnostní upozornění

Společnost Oracle vydala čtvrtletní bezpečnostní aktualizaci svých softwarových produktů (CPU, Critical Patch Update). Opraveno bylo celkově 254 bezpečnostních chyb. V Oracle Java SE je například opraveno 14 bezpečnostních chyb. Vzdáleně zneužitelných bez autentizace je 12 z nich. V Oracle MySQL je opraveno 33 bezpečnostních chyb. Vzdáleně zneužitelné bez autentizace jsou 2 z nich.

Ladislav Hagara | Komentářů: 3
Používáte na serverech port knocking?
 (3%)
 (7%)
 (47%)
 (26%)
 (17%)
Celkem 332 hlasů
 Komentářů: 29, poslední 5.4. 12:25
    Rozcestník

    Dotaz: preklad initrd

    Pačmaga avatar 29.11.2007 20:51 Pačmaga | skóre: 3 | blog: manual_sk
    preklad initrd
    Přečteno: 394×

    Zdravím

    Začal som prekladat nejakú domumentáciu k initrd ale niesom si isty v tejto časti :-/

    mohol by sa na to niekto pozriet .. (niekto s lepsou anglictinou ako mam ja) ..dik

    ----------------------------------------------------------------------------------

    noinitrd

    initrd data is preserved but it is not converted to a RAM disk and

    the "normal" root file system is mounted. initrd data can be read

    from /dev/initrd. Note that the data in initrd can have any structure

    in this case and doesn't necessarily have to be a file system image.

    This option is used mainly for debugging.

    Note: /dev/initrd is read-only and it can only be used once. As soon

    as the last process has closed it, all data is freed and /dev/initrd

    can't be opened anymore.

    --------------------------------------------------------------------------------

    noinitrd

    initrd dáta boli uvedené, ale niesu konvertované do RAM disku, mount-nutý bol

    “normálny“ root file system. Initrd data môžete najsť v /dev/initrd. Znakom

    initrd dát je že môžu mat nejakú štruktúru a nemusí nevyhnutne isť o image file

    systemu.

    Toto nastavenie je použité hlavne pre opravu systému.

    Poznámka: /dev/initrd je iba na čítanie a nemôže byť použitý iba raz. Potom

    čo prebehnú všetky procedúry (a budú ukončené) /dev/initrd už nebude môcť byť

    opeť otvorený.

    Odpovědi

    30.11.2007 11:48 Ctirad Feřtr | skóre: 43 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: preklad initrd
    nointrd

    Obsah initrd zůstane zachován, ale nenatahuje se do RAM disku. Namísto toho dojde k připojení běžného root filesystému. Initrd data jsou přístupná přes /dev/initrd. Mějte na paměti, že initrd může mít libovolnou strukturu a nemusí tedy jít nutně o obraz nějakého filesystému. Tento přepínač slouží především k ladícím účelům. Poznámka: /dev/initrd je pouze pro čtení a může být použitý pouze jednou (tady si nejsem úplně jist, jak to autor původního textu myslel - někdo kdo to používá by to mohl objasnit). Ve chvíli, kdy je posledním procesem uzavřen, všechna data z něj jsou smazána a /dev/initrd již nelze použít.
    zoul avatar 30.11.2007 16:32 zoul | skóre: 43 | blog: | Boskovice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: preklad initrd
    Klidně bych ještě počeštil „filesystem“ na „souborový systém“ a „root fs“ na „kořenový souborový systém“. A místo „initrd data“ bych napsal „data initrd“ (ve smyslu „data démona initrd“), ten původní slovosled zavání angličtinou. Kdybychom se v tom pak chtěli rýpat, tak „nenatahuje“ je hovorové a dalo by se nahradit přesnějším „nenačítá“ a „může být použitý jen jednou“ je zbytečný trpný rod zavlečený překladem z angličtiny, „dá se použít jen jednou“? (Teď to tedy vypadá hrozně, ale to jsou jen drobnosti :)
    zoul avatar 30.11.2007 16:41 zoul | skóre: 43 | blog: | Boskovice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: preklad initrd
    Přepínač slouží především k ladění. Obsah initrd se zachová, ale nepřevádí se na ramdisk a dojde k připojení „standardního“ kořenového souborového systému. Data initrd se dají načíst z /dev/initrd. V tomto případě mohou mít libovolný formát, nemusí jít nutně o uložený obraz nějakého souborového systému. Poznámka: /dev/initrd je pouze pro čtení a dá se použít jen jednou. Jakmile ho poslední proces uzavře, data se uvolní a /dev/initrd už se znovu otevřít nedá.

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.