abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
dnes 02:48 | Komunita

Greg Kroah-Hartman potvrdil, že Linux 4.9 je jádrem s prodlouženou upstream podporou (LTS, Long Term Support). Podpora je plánována do ledna 2019. Aktuální jádra s prodlouženou podporou jsou tedy 3.2, 3.4, 3.10, 3.12, 3.16, 3.18, 4.1, 4.4 a 4.9.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
dnes 00:11 | Zajímavý článek

Výrobce síťových prvků, společnost Netgear, spustila nový program, který slibuje vývojářům, expertům, ale i běžným uživatelům vyplacení finanční odměny za nalezení bezpečnostních chyby v jejich produktech. Za nalezení zranitelnosti v hardware, API nebo mobilní aplikaci nabízí odměnu od 150 do 15 tisíc dolarů (dle závažnosti).

Michal Makovec | Komentářů: 0
dnes 00:08 | Pozvánky

V sobotu 18. 2. se v Praze v prostorách VŠE uskuteční od 9:30 již 4. ročník největší české konference o open source redakčním systému WordPress (WP) - WordCamp Praha 2017.

… více »
smíťa | Komentářů: 0
včera 23:58 | Komunita

Kryptoměnová komunita zahájila nový rok spuštěním projektu Blockchain.cz, jehož cílem je kolektivně nalézt ideální překlad pro čím dál frekventovanější slovo „blockchain“. Přispět návrhem může kdokoli. Sběr bude trvat až do konce září 2017. Následně bude probíhat dvoutýdenní veřejné hlasování, které bude zakončeno výběrem toho nejlepšího návrhu.

xHire | Komentářů: 3
včera 15:55 | Bezpečnostní upozornění

Společnost Oracle vydala čtvrtletní bezpečnostní aktualizaci svých softwarových produktů (CPU, Critical Patch Update). Opraveno je celkově 270 bezpečnostních chyb. V Oracle Java SE je například opraveno 17 bezpečnostních chyb. Vzdáleně zneužitelných bez autentizace je 16 z nich. V Oracle MySQL je opraveno 27 bezpečnostních chyb. Vzdáleně zneužitelných bez autentizace je 5 z nich.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
včera 02:48 | Nová verze

Po půl roce od vydání verze 9.0 (zprávička) byla vydána verze 10.0 zvukového serveru PulseAudio. Přehled novinek v poznámkách k vydání.

Ladislav Hagara | Komentářů: 26
včera 00:33 | Komunita Ladislav Hagara | Komentářů: 8
18.1. 17:30 | Zajímavý článek

Mozilla.cz informuje, že webový prohlížeč Firefox bude od verze 53 obsahovat integrovaný prohlížeč dat ve formátu JSON. Firefox kromě strukturovaného prohlížení nabídne také možnost filtrace a uložení na disk. Dle plánu by měl Firefox 53 vyjít 18. 4. 2017.

Ladislav Hagara | Komentářů: 1
18.1. 11:00 | Komunita

Členové a příznivci spolku OpenAlt se pravidelně schází v Praze a Brně. Fotky z pražských srazů za uplynulý rok si můžete prohlédnout na stránkách spolku. Příští sraz se koná už zítra 19. ledna – tentokrát je tématem ergonomie ovládání počítače – tzn. klávesnice, myši a další zařízení. Také budete mít příležitost si prohlédnout pražský hackerspace Brmlab.

xkucf03 | Komentářů: 1
17.1. 21:55 | Komunita

Nadace pro svobodný software (FSF) oznámila aktualizaci seznamu prioritních oblastí (changelog), na které by se měli vývojáři a příznivci svobodného softwaru zaměřit. Jsou to například svobodný operační systém pro chytré telefony, hlasová a video komunikace nebo softwarový inteligentní osobní asistent.

Ladislav Hagara | Komentářů: 20
Jak se stavíte k trendu ztenčování přenosných zařízení (smartphony, notebooky)?
 (10%)
 (2%)
 (74%)
 (3%)
 (11%)
Celkem 332 hlasů
 Komentářů: 24, poslední 17.1. 10:14
    Rozcestník
    Reklama

    Dotaz: SquirrelMail - drobnost čeština

    8.10.2008 13:10 Radek | skóre: 10 | Kromeriz
    SquirrelMail - drobnost čeština
    Přečteno: 1222×
    Dobry den, premyslel sem jak muj dotaz pojmenovat abych nebyl odkazovan ze uz se to tady resilo.

    Mam SquirrelMail kompletne v cz (nemam zadne problemy, s prilohami ci se tyce diakritiky)

    Muj problem je nasledujici: Jak sem zminil lokaizace je ok, nicmene pouze slozky (v levem menu) Drafts, Sent, Trash jsou anglicky a nenprisel sem jak je prejmenovat do cestiny.

    Nevite nekdo jak na to, co s tim ?

    Predem mnohokrate dekuji vsem.

    Odpovědi

    9.10.2008 08:28 Radek | skóre: 10 | Kromeriz
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SquirrelMail - drobnost čeština
    Opravdu prosim nikdo nevi.
    9.10.2008 09:15 Miroslav Žídek | skóre: 20 | Prachatice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SquirrelMail - drobnost čeština
    Jdete do $SMPATH/config/config.php a nastavte si
    $trash_folder      = 'INBOX.Kos';
    $sent_folder       = 'INBOX.Odeslane';
    $draft_folder      = 'INBOX.Rozepsane';
    V zavislosti na pouzivanem IMAP serveru durazne nedoprorucuju diakritiku v nazvech. Muzete tim zatopit klientum co se prihlasuji pres IMAP normalnimi klienty.

    Pokud pouzivate automaticke vysypani kose..., muzete v konfiguraci IMAP serveru nastavit (napr. pro Courier-IMAP) IMAP_TRASHFOLDERNAME=Trash

    9.10.2008 10:54 petr_p | skóre: 59 | blog: pb
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SquirrelMail - drobnost čeština

    Jenže tohle přímo mění název imapové složky. Sice ve všech klientech uvidí ten samý název, ale bude si muset ve všech klientech měnit nastavení.

    Vím, že specifikace nedefinuje, jak se která složka má jmenovat, ale stalo se nepsaným pravidlem, že ty názvy jsou takové, jaké jsou. Prakticky všechny klienty tomu rozumí a když hovoří s uživatelem, tak mu dané názvy překládají do jeho rodného jazyka.

    Ostatně až mu bude poštu číst cizinec, tak absolutně nebude tušit, co to je „Kos“ nebo „Rozepsane“.

    Tudíž bych doporučil, vydat se cestou překladu, přičemž bych tuto možnost nechal volitelnou. (Existují uživatelé, kteří potřebují znát skutečný název složky, když přemlouvají klienta, který se rozhodl používat své originální názvy složek, jako tu navrhuje vy.)

    9.10.2008 12:22 Miroslav Žídek | skóre: 20 | Prachatice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SquirrelMail - drobnost čeština
    ano. Ale jinou moznost jsem nenasel (SQ take vyuzivam jako zalozni webmail). Squirrel je IMAP klient, takze kdyz slozka na serveru existuje pod nazvem ktery ma definovany v configu, pak se k ni automaticky prihlasi (jak pisete) a zobrazi jeji skutecny nazev. Kdyz neexistuje, vytvori si spec. slozku podle configu sam.

    Pokud mel puvodni tazatel na mysli "alias" slozky (jako ze se jmenuje Sent ale SQ si ji interpretuje jako Odeslana), pak to jsem zatim nenasel. Mozna by stalo za to mrknout na stranky Squirrela a plugginy pro slozky nebo doprogramovat :) (nazev je v promenne $real_box takze by snad slo pridat podminku kdyz je to Draft tak prirad novou hodnotu)

    (Trochu krkolomne je mit na serveru vic jazykovych "variant" slozek, prihlasit se pouze k pozadovane a v rozhrani SQ Moznosti >> slozky >> "Nastavení speciálních složek" je priradit. Pripadne rovnou editaci konfigurace uzivatele v data/user@domena.pref trash_folder=INBOX.kos. IMHO je to ale pekna prasarna.)
    Luboš Doležel (Doli) avatar 9.10.2008 12:33 Luboš Doležel (Doli) | skóre: 98 | blog: Doliho blog | Kladensko
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SquirrelMail - drobnost čeština
    Tohle bych zásadně nepřekládal, snad není takový problém, aby to tam bylo anglicky.
    9.10.2008 21:49 Miroslav Žídek | skóre: 20 | Prachatice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SquirrelMail - drobnost čeština
    To neznate klienty. Nekdy jsou schopni delat 3. svetovou kvuli podobne blbine :-) Coz takova sekretarka ktera je schopna volat spravce pocitacu kvuli tomu, ze se ji na plose rozhazely ikony a ona to bere jako zavirovany pocitac ;-)
    13.10.2008 13:53 Radek | skóre: 10 | Kromeriz
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SquirrelMail - drobnost čeština
    Mate naprostou pravdu, pro nas to opravdu problem neni, ale jak psal kolega uzovatele jsou taci, jaci jsou a tudiz jsou opravdu chopni vyvolat obrovsky konflikt kvuli trem slozkam v ang. jazyce.

    Cili co tedy doporucujete ?? Dekuji.
    13.10.2008 14:16 petr_p | skóre: 59 | blog: pb
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SquirrelMail - drobnost čeština

    Jak jsem napsal, přeložit.

    Najděte si ve zdrojácích, kde se do webového rozhraní vypisuje název dané složky, obalte ji lokalizační funkcí, přegenerujte POT soubory, spojte s hotovými českými překlady, chybějící překlad dopřeložte, vygenerujte binární katalog překladů a ten spolu s upravenými kódem nakopírujte do živé instalace.

    Může se stát, že se někde pracuje s názvem složky jakožto literálem (např. v HTML formulářích), tam je třeba si dát pozor, aby se nemíchal skutečný název a překlad.

    10.11.2008 23:56 poli
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SquirrelMail - drobnost čeština
    ja jsem to vyresil jednoduhe a rychle :-)

    # vi src/left_main.php

    #tam kde je function formatMailboxName.... si najdes radek:

    "../images/icons/draft.gif\" width=\"16\" height=\"15\" border=\"0\" align=\"absbottom\" vspace=\"1\" hspace=\"1\"> " . $draft_folder;

    #a zmenis za:

    "../images/icons/draft.gif\" width=\"16\" height=\"15\" border=\"0\" align=\"absbottom\" vspace=\"1\" hspace=\"1\"> " . Koncepty;

    #radek Sent:

    "../images/icons/sent.gif\" width=\"16\" height=\"15\" border=\"0\" align=\"absbottom\" vspace=\"1\" hspace=\"1\"> " . $sent_folder;

    #za:

    "../images/icons/sent.gif\" width=\"16\" height=\"15\" border=\"0\" align=\"absbottom\" vspace=\"1\" hspace=\"1\"> " . Odeslana;

    # a tak dale .........

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.