vypnutie ipv6 na ubuntu 9.04

Zdravim, mohol by mi niekto poradit ako totalne vypnut ipv6 na ubuntu 9.04. skusal som nasledujuce sposoby:

vytvorit /etc/modprobe.d/aliases a do neho napisat: alias net-pf-10 off alias ipv6 off

nepomohlo!

do /etc/modprobe.d/blacklist blacklist ipv6

nepomohlo (podpora ipv6 je zakompilovana v jadre, nie ako modul)

do /boot/grub/menu.lst na koniec kazdeho riadka zacinajucim "kernel" som dopisal ipv6.disable=1

nepomohlo!

Po kazdom pokuse som restartoval cele pc.

no po zadani prikazu # ip a | grep inet6 mi stale vypisuje rozhrania.

vedel by mi niekto pomoct?

Dotaz: vypnutie ipv6 na ubuntu 9.04