abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
včera 20:00 | Upozornění

Výbor pro právní záležitosti Evropského parlamentu (JURI) dnes přijal své stanovisko ke kontroverzní novele směrnice, která v EU upravuje autorské právo v online prostředí (Pro: 14, Proti: 9, Zdrželo se: 2). Další kolo legislativního procesu proběhne na začátku července.

Ladislav Hagara | Komentářů: 11
19.6. 19:55 | Zajímavý článek

Byly zveřejněny (pdf) podrobnosti o kritické bezpečnostní chybě CVE-2017-12542 v HPE iLO 4 (Integrated Lights-Out), tj. v proprietárním řešení společnosti Hewlett Packard Enterprise pro vzdálenou správu jejich serverů. Bezpečnostní chyba zneužitelná k obejití autentizace a k vzdálenému spuštění libovolného kódu byla opravena již v květnu loňského roku ve verzi 2.53.

Ladislav Hagara | Komentářů: 8
19.6. 17:55 | Zajímavý projekt

CSIRT.CZ informuje o CTF (Capture the Flag) platformě ZSIS CTF s úlohami pro procvičování praktických dovedností z oblasti kybernetické bezpečnosti a upozorňuje na soutěž Google Capture the Flag 2018, kde je možné vyhrát zajímavé ceny.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
19.6. 17:00 | Komunita

Byly zveřejněny prezentace a videozáznamy přednášek z prvního československého setkání síťových operátorů CSNOG konaného 11. a 12. června v Brně a semináře IPv6 2018 uskutečněného 6. června v Praze.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
19.6. 16:11 | Komunita

Svobodný unixový operační systém FreeBSD slaví 25 let. Přesně před pětadvaceti lety, tj. 19. června 1993, byl vybrán název FreeBSD.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
19.6. 15:11 | Komunita

Oficiální YouTube kanál Blenderu je již několik dní blokován. Nadace Blender Foundation informuje, že od společnosti Google dostala šestistránkový návrh nové smlouvy (pdf). Zdá se, že podmínkou další spolupráce je zapnutí reklam na kanálu, tj. zpeněžení obsahu.

Ladislav Hagara | Komentářů: 28
19.6. 01:55 | Nová verze

Byla vydána verze 1.13 multiplatformního open source textového editoru Brackets (Wikipedie, GitHub). Přehled novinek v oficiálním oznámení a v poznámkách k vydání. Brackets je nově dostupný také jako balíček ve formátu Flatpak z oficiálního repozitáře Flathub.

Ladislav Hagara | Komentářů: 4
18.6. 18:44 | Komunita

Oficiální YouTube kanál Blenderu je již několik dní blokován. Důvody jsou zatím nejasné. Pravděpodobně chyba YouTube. Dění lze sledovat na Twitteru Tona Roosendaala.

Ladislav Hagara | Komentářů: 19
18.6. 17:55 | Zajímavý software

Na GitHubu byly pod open source licencí LLVM zveřejněny zdrojové kódy překladače programovacího jazyka C++ Zapcc vycházejícího z Clangu/LLVM. Překlad pomocí Zapccu je díky lepšímu kešování obvykle několikrát rychlejší než překlad pomocí Clangu. V březnu loňského roku byl vydán Zapcc ve verzi 1.0.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
18.6. 17:22 | Pozvánky

Červnový pražský sraz spolku OpenAlt se koná již tento čtvrtek – 21. 6. 2018 od 18:00 v Kavárně Ideál (Sázavská 30, Praha), kde máme rezervovaný salonek. Tentokrát na téma: F-Droid, aneb svobodný software do vašeho mobilu. Kromě toho budou k vidění i vývojové desky HiFive1 se svobodným/otevřeným čipem RISC-V.

xkucf03 | Komentářů: 1
Jak čtete delší texty z webových stránek?
 (77%)
 (22%)
 (4%)
 (6%)
 (3%)
 (11%)
Celkem 223 hlasů
 Komentářů: 37, poslední včera 20:25
    Rozcestník

    Dotaz: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?

    10.3.2012 16:59 QQQ464
    Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Přečteno: 906×
    Dobrý den

    mám sporadický dotaz,po delší odmlce snad nikoho nenaštvu,server běží zhruba na nulových hodnotách takže si vede velmi dobře,internet nestihá toi pravda...

    Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ? Má cenu vyměnovat 3.4Ghz za 3.8Ghz a RAM z 2GB a 8GB ? Kolik tento stroj má jáder a vláken ? Pomůže zvýšit výkon dle grafů jsem viděl že ano ? Existuje nějaký program který detajlně popisuje vytížení stroje v Linuxu případně zvýší výkon nebo doporučí nějaký řešení. ? Je dobrá volba mít 2x internet 25MB ? od 2 poskytovatelé jak to udělat ? (mám možnost zvýšení výkonu cca sehnat do 3tisíc.)

    nebo zde: http://www.pocitacezababku.cz/Server-HP-Proliant-DL-380-G5-2-x-E5345163x7236-C882.phtml

    Cena repas serveru by neměla přesáhnout 20tisíc,s rapasovanou technikou jsem nadmíru spokojen. Servery budou sloužit pro hlavně pro online hry,potom na databáze a weby,herních serverů.

    Odpovědi

    10.3.2012 17:16 Petr Šobáň | skóre: 79 | blog: soban | Olomouc
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Myslím že to nemá cenu - rozdíl v Ghz je podle mě zanedbatelný.

    A ram rozšířit pouze pokud ram využijete.

    PS. Je to můj soukromý názor - stroj neznám.
    10.3.2012 19:03 Dark_user | skóre: 12
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Proc uvazujes o upgrade, kdyz uz ted se server flaka?... Jak pises. 25MB net?... Aha myslis 25Mbps net. Prvne by jsi se mel neco naucit, pote zacit investovat penize.
    10.3.2012 19:21 QQQ464
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Dobrý večer Má smysl tahat za slovo ? Tohle nebylo určeno pro laily,nebo pro rejpaly. Kolegoj výše děkuji,vám nemám za co,jestli je Mbis nebo MB je to téměř stejné významově nicméně oba víme co to znamená. To že se server fláká,neznamená že zakrním a budu spoléhat se a další měsíce plánovat to už není možné.V ostrém režimu se server vytíží na 100% do týdne po najetí do provozu.
    10.3.2012 19:43 Dark_user | skóre: 12
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Ano smysl to ma, zvlastne, kdyz Vas dotaz vypada jako psany pres translate.google (Prosim, piste alespon trochu smysluplneji). Tak proc si alespon castecne ostry provoz nenasimulujete, at vite zda je jen malo RAMky nebo slaby CPU (Vymena za 3,8GHz je zbytecna).
    10.3.2012 21:13 QQQ464
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Dobrý večer děkuji už to je lepší omlouvám se za předchozí příspěvky :-)

    Existuje nějaký program který detajlně popisuje vytížení stroje v Linuxu případně zvýší výkon nebo doporučí nějaký řešení. ?

    _______znáte něco_______________ hodil by se i program na internet______

    Ano nicméně se serverem nemám dlouhodobé zkušenosti,když vytížím 100% zdali je jak se řekne lajcky stejné jako vytížení neboli záběr 10% nevím jak bych to lépe rozepsal,zajímá mě jak to výkonostně je,zdali třeba při 50% vytížení mašina sebere více ram nebo CPU myslím jako na jednotku,srovnal bych to s autem a motorem (půl plynu) vs (celý plyn) se rovná (čím vyšší výkon tím vyšší točivý moment) tj. zdali něco podobného zdali mě chápete je i na serveru když pojede na 90-100% zdali nebude výkonější tak propustnost... server jsem zatížil na max cca 35% více to je umění.... takže rezerva výkonu tam je :-)

    snad mě pochopíte co mám na mysli
    11.3.2012 21:20 lertimir | skóre: 61 | blog: Par_slov
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    třeba
    1. top obecné vytížení systému s možností volby setřídění
    2. htop podobně pro rozdělená jádra
    3. atop podobně včetně vytížení diskových a síťových periferií
    4. iotop vytížení diskových systému jednotlivými procesy
    5. iftop, netstat komunikace po síti
    11.3.2012 21:46 QQQ464
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Dobrý večer

    děkuji mnohokrát,existuje i nějaký program který ty data ukládá dlouhodobě ?
    12.3.2012 17:28 Dark_user | skóre: 12
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Napriklad munin. Generuje pekne grafy.
    16.3.2012 14:56 ET
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    fyi: DELL dela na svy zelezo utilitky, co by se mohli hodit - http://linux.dell.com/wiki/index.php/Repository
    16.3.2012 14:51 ET
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Aha myslis 25Mibps net :]
    10.3.2012 20:23 MadCatX
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?

    Osobně si myslím tohle; měnit CPU je zbytečnost, těch 400 MHz navíc to nijak nevytrhne. Přidání paměti pomoct může, ale jak již bylo řečeno, má to smysl jen tehdy, pokud jí využijete. Pokud nemáte jak odzkoušet, nakolik ostrý provoz server zatíží, je IMHO nesmysl takhle teoretizovat - to taky můžete rovnou věštit z křišťálové koule. Až budete vědět, kde server nestíhá, můžete se podle toho rozhodnout.

    Mimochodem, pokud fakt počítáte s tím, že server pojede v ostrém provozu naplno, nebude vaším největším problémem rychlost připojení, zejména uploadu? 25 Mb (což je rozdíl oproti 25 MB) s 2Mb uploadem je docela málo, nehledě na to, že leckteré domácí routery mohou mít se silným provozem taky potíže.

    10.3.2012 21:24 QQQ464
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Dobrý večer, MadCatX

    Je rozdíl mezi dual a singl ? tj. procesory ? Server je osazen 2 procesory 3.4Ghz.Ano přesně (nevím-nemám jak vyzkoušet ostrý provoz) nicméně lepší je počítat víc než méně chci na server zavést náročné aplikace tj. hry,hlavně když se na server připojí velké množství lidi a hráčů.Může server padnout ?Při 100% vytížení je nějaká rezerva nebo jak se chovají tyto servery při maximálním výkonu nemáte zkušenost ?

    Ano počítám s ostrým provozem naplno, největším problémem je opravdu internet,scháním a nic moc žádný zázrak,router už při polovičním provozu i sít má problémy,natož při silném ostrém provozu. Otázka zní nemáte někdo rady jak vyřešit domácí internet,zdali je možné mít 2 routery od 2 poskytovatelů napojené na server,tj. 2x internet 25MB/ano 2MB apload nicméně 4MB už je lepší a 50MB celkově že by každá sit byla jinak vytěžována ? je to možné ?

    Scháním nějakého poskytovatele,ale v serverovně se mě platit připlatek cca 50% na klimatizaci opravdu nechce ze serveru /ze spotřeby.
    11.3.2012 23:03 Zdenek 'Mst. Spider' Sedlak | skóre: 38 | blog: xMstSpider
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Pokud nedostanes do baraku vlakno, tak o nicem jinem, nez serverovna, ani neuvazuj...
    12.3.2012 17:23 QQQ464
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Dobrý den

    ano,to chápu,optika je opravdu problém,nicméně zdali bych měl jít do serverovny koupím ten nejvýkonější server,když už mám platit,tak na tom poběží co nejvíce věcí...
    16.3.2012 01:42 QQQ464
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Dobrý večer

    po delší odmlce

    DELL 2850 PE zvedneme na 4GB ram máte nějaké odkazy na levnou/a přijatelnou do tohoto stroje RAM ?

    Další server přibude do rodiny tento http://www.pocitacezababku.cz/Server-HP-Proliant-DL-380-G5-2-x-E5345163x7236-C882.phtml s 32GB ram,chci se zeptat je něco výkonějšího ?

    Jak se vytíží DELL na 100%,kupujeme další,servery půjdou do ''serverovny'' 100mb by mělo stačit připojka na každý :-)
    16.3.2012 10:11 Zdenek 'Mst. Spider' Sedlak | skóre: 38 | blog: xMstSpider
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Ty me fascinujes, clovece, neni lepsi misto X serveru, u kterych clovek nevi, v jakem jsou stavu, koupit nejaky novy entry server se zarukou a rozsiritelnosti?

    16.3.2012 10:19 Ĺupex
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    To souhlasím, momentálně jsme koupili HP DL 160 G6 2xQC XEON , 48 GB ram SAS 300GB P410, za 36k s DPH.
    24.3.2012 23:53 QQQ464
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Dobrý večer, myslíte tento: http://www.euroking.cz/hp-dl380g7-x5650-perf-eu-svr chtěl bych vidět ta 36k. 2procesorový server každý procesot 4jádro vč. 45GB ram,a dalšího....

    25.3.2012 11:36 Peter Golis | skóre: 56 | Bratislava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Nie. On myslel iný model a navyše aj inej generácie. Človek s ukončeným základným vzdelaním dokáže v texte identifikovať skratky a ich odlišnosť.
    25.3.2012 20:25 QQQ464
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Dobrý den, Peter Golis ano chápu,ale neuvedl nějaký odkaz,nebo přesnější informace...

    26.3.2012 12:13 Peter Golis | skóre: 56 | Bratislava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Ĺupex : HP DL 160 G6
    QQQ464 : HP DL 380 G7 (dl380g7)

    Mám sem nalinkovať aj obrázky?
    26.3.2012 16:32 Ĺupex
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    ad HP DL 160 G6 Je sice server předešlé generace, proto se dá velmi výhodně koupit za velmi dobré peníze, občas se objeví 1-2 kusy za polovinu původní ceny a to na běžných českých e-shopech dokoupit RAM a druhé CPU už nenní takový problém.
    26.3.2012 17:38 Peter Golis | skóre: 56 | Bratislava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Ono, modelová rada sa tiež líši. DL 380 oproti DL 160 je dosť veľký rozdiel.
    28.3.2012 17:39 Ĺupex
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Tak o tom žádné, ale mám dojem že tazatel řeší spíše nižší cenové hladiny.
    16.3.2012 11:01 lertimir | skóre: 61 | blog: Par_slov
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Souhlasím také, navíc poměr výpočetního výkonu ku spotřebě stále roste. 300W stále spotřeby jednoho serveru je asi 9000Kč za rok za elektřinu. Rozdíl v nákupní ceně se tím velmi rychle smaže.
    25.3.2012 00:01 QQQ464
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Dobrý večer, lertimir ten DELL v klidném stavu vezme 150W,300W vezme možná na plný výkon dle kolegů,k novému stroji jsou hrozně drahé náhradní díly Hardis 10k SAS,to HP na tom nebude hůř.Mám jistý zdroje ''vím od kud to jde'',a vím kde sehnat levné díly,rychlou opravu,a vím že je to ve špičkové kvalitě. POŘÁDNÝ SERVER STARTUJE TŘEBA OD DELL na 150tisících.

    Můžete mě říct rozdíly v těchto 2 serverech http://www.euroking.cz/hp-dl380g7-x5650-perf-eu-svr vs. http://www.pocitacezababku.cz/Server-HP-Proliant-DL-380-G5-2-x-E5345163x7236-C882.phtml

    vyjma toho že 2,33Ghz na jedno jádro a 2,66Ghz na 1jádro

    jaký koupit nejvýkonější server potažmo ze starších modelů....

    16.3.2012 12:28 ewew | skóre: 37 | blog: ewewov_blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Mám takú otázku : "Uvažovali ste na optimalizáciou systému ?"

    Podľa mňa je neunosné neustále zvyšovanie parametrov stroja, pretože sa dá určitými prostriedkami operačného systému zvýšiť výkon.

    Napríklad cez cgroups sa dá prideliť určitej skupine určitý procesorový čas. Daná skupina je izolovaná od ostatných procesov. Z toho vyplíva, že keď uzavrieme make -j128 do skupiny cgroups tak sa 128 procesov make budú deliť o procesorový čas pridelený k danej skupine.

    Prikladám link na cgroups.
    25.3.2012 00:08 QQQ464
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Dobrý večer, ewew

    Server připravuji do serverovny,datacentra (cena za měsíc cca do 1 000Kč vč. internetu) 100MB čistého výkonu v obou směrech (100mbs)

    Můžete mě prosím říct jaký program nainstalovat který sleduje a zapisuje údaje tj. grafy využití stroje a výkony.Tak abych vzdáleně si data mohl stáhnout a analyzovat.

    Ano uvažoval jsem o optimalizaci systému,ale nevím kde začnout...

    + Jak dobře připravit server do serverovny-datacentra ? rady,tipy,triky...
    25.3.2012 09:56 MadCatX
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Napadá mě, že vzhledem k tomu, že v datacentru bude mít server veřejnou IP, už vás nebude chránit NAT a tudíž by stálo za to nastavit firewall a vůbec se trochu zaměřit na zabezpečení.
    25.3.2012 20:28 QQQ464
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Dobrý den, MadCatX 1.Ano přesně tak to mě také napadlo,můžete mě nějak ''nasměrovat'' jaký firewal,jak nastavit.... 2.Jaké další programy do toho dát ? 3. Moc rád bych chtěl kdyby to bylo možný,program který ukládá data,a grafy které mohu stáhnout ''vytížení stroje''

    26.3.2012 10:48 MadCatX
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Na Linuxu se bežně jako firewall používají iptables, co se nastavení týče, Internet je návodů plný.
    26.3.2012 18:48 QQQ464
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Dobré odpoledne, MadCatX děkuji za radu,máte nějaký konkrétní odkaz návod jak nastavit ?

    nevíte o nějakém programu který sleduje vytížení mašiny,a ukládá ''někam na disk'' rád bych takové údaje analizoval a stahoval... děkuji mnohokrát za jaký-koliv odkaz a nápovědu - pomoc :-)
    26.3.2012 20:16 MadCatX
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Přesně vám neporadím, protože netuším, co vám na tom serveru všechno poběží, je doopravdy tak těžké napsat do Googla "iptables tutorial/howto/manual" nebo něco takového? Co se logování týče, několikrát vám byl doporučen Munin, mně na serveru nic náročnéno neběží, takže si vystačím s htop, uptime a systémovými logy.
    26.3.2012 22:09 QQQ464
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Dobrý večer, MadCatX na serveru běží herní servery,celá instalačka linux debian ''vše co šlo při instalaci nainstalovat a že toho nebylo málo'' na server také hodláme dát web PHP fusion... takže opravdu zabezpečení by to chtělo.... děkuji moc
    28.3.2012 10:18 QQQ464
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Dobré dopoledne, EDIT: poběží na serveru i web,proto by to chtělo zabezpečit,prosím napište mě do zítra to potřebuji mít hotové děkuji mnohokrát za každou cennou radu :-)
    28.3.2012 20:47 MadCatX
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?

    Hodně ve zkratce, nemějte spuštěné služby, které nepotřebujete. Ať všechno běží s minimálními právy a hlavně ne pod rootem. Ve firewallu zablokujte všechnu komunikaci kromě té, kterou potřebujete. Pravidelně instalujte bezpečnostní patche.

    Přímo na úrovni OS existují další prostředky, jak zvýšit bezpečnost (SELinux, AppArmor, hardened jádra,...), ale hlavně se zaměřte na správné nastavení PHP-Fusion, Apache a dalších věcí, co tam poběží...

    28.3.2012 21:12 QQQ464
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Upgrade DELL 2850 zvýšení výkonu ? Výměna ?
    Dobrý večer, MadCatX mnohokrát děkuji jste zlatý člověk,celou noc na tom budu pracovat v 0.00hod pojedu do provozovny..,ano většina běží pod běžným uživatelem,ale konfigurace apod... jen pod root,firewall ano budu se snažit,sice nevím jak přesně ''zablokovat co potřebuji'' třeba herní servery ? web ? máte nějakou nápovědu,přímé rady poprosim vás

    Web zatím poběží u poskytovatele,našel jsem lepší ''neomezený'' takže na stroj by se dal web pouze kdyby to bylo nutné ''vysoká návštěvnost'' atd...

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.