Dotaz: Proftpd a diakritika

[Jiřík 1435]

Dobry den, mam nainstalovan Ubuntu 12.04 LTS. Na nej jsem naistaloval z repozitaru ProFTPD Version 1.3.4a. Pri praci se soubory mam problem s narodnimi znaky, kuprikladu klient vytvori na FTP slozku s francouzkym nazvem

les étoiles de miu

a do ni nakopiruje soubory, nicmene jakmile je chce stahnout zahlasi mu to

550 les étoiles de miu: No such file or directory

Pouzitym FTP klientem byla Filezilla a Total Commander 8.0

Muzete mi nekdo vysvetlit jak je to s narodnimi znaky na ftp ci linuxu obecne (jsem spise Widloidni trouba) ?

Na otázku zatím nikdo bohužel neodpověděl.