Dotaz: Čeština v KDE 3.2.1

[Niedal]

Nainstaloval jsem Linux SuSe 9.1 Personal. Během instalace jsem zvolil jazyk "Česky" a instalace proběhla bez nejmenších problémů. Ale po startu systému mám v KDE takový jazykový guláš, že to až pěkné není.
Menu ani jednoho programu není česky. Př. YaST nabídka Software/Hardware/Systém/Síťová zařízení atd. jsou v nabídce česky, ale tlačítka jako Apply/Cancel/Back apod. jsou anglicky, stejně jako popisný text v levém panelu.
Anglicky sice vládnu, ale ten mišmaš je nanic. Navíc v nastaveních programů (Kmail, Konqueror ... se čeština hodí).
Může mi někdo poradit jak tam tu češtinu dostat?
Díky

Odpovědi

[Petr Šobáň]

Viz: man locale

A skontrolovat zda tam máte češtinu všude.

Pokud ne nastavit proměnnou LANG na češtinu a ostatní proměnné nenastavovat.

[petr@soban ~]$ locale
LANG=cs_CZ.UTF-8
LC_CTYPE="cs_CZ.UTF-8"
LC_NUMERIC="cs_CZ.UTF-8"
LC_TIME="cs_CZ.UTF-8"
LC_COLLATE="cs_CZ.UTF-8"
LC_MONETARY="cs_CZ.UTF-8"
LC_MESSAGES="cs_CZ.UTF-8"
LC_PAPER="cs_CZ.UTF-8"
LC_NAME="cs_CZ.UTF-8"
LC_ADDRESS="cs_CZ.UTF-8"
LC_TELEPHONE="cs_CZ.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="cs_CZ.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="cs_CZ.UTF-8"
LC_ALL=

[iRAY]

Domnívám se, že to bude v tom, že Personal verze je očesaná full verze a tudíž se jaksi nedostávají české balíčky...