abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×

včera 16:55 | Komunita

Do 22. března se lze přihlásit do dalšího kola programu Outreachy (Wikipedie), jehož cílem je přitáhnout do světa svobodného a otevřeného softwaru lidi ze skupin, jež jsou ve světě svobodného a otevřeného softwaru málo zastoupeny. Za 3 měsíce práce, od 14. května do 14. srpna 2018, v participujících organizacích lze vydělat 5 500 USD.

Ladislav Hagara | Komentářů: 2
17.2. 15:44 | Komunita

Nadace The Document Foundation (TDF) zastřešující vývoj svobodného kancelářského balíku LibreOffice dnes slaví 6 let od svého oficiálního vzniku. Nadace byla představena 28. září 2010. Formálně ale byla založena až 17. února 2012. Poslední lednový den byl vydán LibreOffice 6.0. Dle zveřejněných statistik byl za dva týdny stažen již cca milionkrát.

Ladislav Hagara | Komentářů: 1
17.2. 04:44 | Bezpečnostní upozornění

CSIRT.CZ upozorňuje, že byla vydána nová verze 1.2.3 svobodného routovacího démona Quagga (Wikipedie) přinášející několik bezpečnostních záplat. Při nejhorší variantě může dojít až k ovládnutí běžícího procesu, mezi dalšími možnostmi je únik informací z běžícího procesu nebo odepření služby DoS. Konkrétní zranitelnosti mají následující ID CVE-2018-5378, CVE-2018-5379, CVE-2018-5380 a CVE-2018-5381.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
17.2. 00:22 | Pozvánky

V sobota 7. dubna proběhne v Brně na FIT VUT nekomerční konference Security Session '18 věnovaná novinkám a aktuálním problémům v oblasti bezpečnosti mobilních a informačních technologií. Organizátoři vyhlásili CFP. Návrhy přednášek a workshopů lze zaslat do 4. března. Spuštěna byla registrace.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
16.2. 23:55 | Nová verze

Byla vydána verze 1.10 programovacího jazyka Go (Wikipedie). Přehled novinek v poznámkách k vydání. Zdůraznit lze vylepšené cachování buildů.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
15.2. 22:55 | Komunita

V sobotu 21. dubna proběhne v Bratislavě na Fakultě informatiky a informačních technologií STU konference Bratislava OpenCamp 2018. Organizátoři vyhlásili CFP. Návrhy přednášek a workshopů lze zaslat do 10. března. Spuštěna byla registrace.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
15.2. 21:22 | Nová verze

Byla vydána verze 1.24 programovacího jazyka Rust (Wikipedie). Z novinek vývojáři zdůrazňují nový nástroj rustfmt pro reformátování zdrojových kódů dle požadovaného programovacího stylu a inkrementální překlad. Více v poznámkách k vydání. Vyzkoušet Rust lze například na stránce Rust By Example.

Ladislav Hagara | Komentářů: 7
15.2. 13:00 | Komunita

Desktopovému týmu Ubuntu by se hodilo více informací o desktopech uživatelů Ubuntu. V diskusním listu ubuntu-devel byl k diskusi předložen návrh řešení a seznam odesílaných informací. Ve výchozím stavu by mělo být odesílaní informací povoleno. Uživatel by měl mít možnost odesílaní kdykoli jednoduše zakázat [reddit].

Ladislav Hagara | Komentářů: 22
15.2. 05:55 | Komunita

V úterý 13. února vypršela platnost posledního patentu US 7,334,248 souvisejícího s MPEG-2 [Hacker News].

Ladislav Hagara | Komentářů: 22
15.2. 04:44 | Komunita

Organizace Electronic Frontier Foundation (EFF) na svém blogu oznámila, že otevřená certifikační autorita Let's Encrypt dosáhla dalšího milníku. Počet platných certifikátů překročil 50 milionů, viz statistiky. Cekově bylo vydáno již přes 217 milionů certifikátů.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
Který webový vyhledávač používáte nejčastěji?
 (3%)
 (27%)
 (62%)
 (2%)
 (3%)
 (1%)
 (1%)
 (1%)
Celkem 352 hlasů
 Komentářů: 34, poslední 14.2. 18:44
    Rozcestník

    Dotaz: Python a gettext

    21.8.2005 17:19 trancelius | skóre: 22
    Python a gettext
    Přečteno: 122×
    Zdravím, Ve svým programu mám dejme tomu print _("Hello "+green("world")) a chtěl bych, aby v gettext katalogu bylo jen
    msgid "Hello world"
    msgstr "Nazdar světe"
    Je to nějak možný ? Takhle mám obarveno celkem dost stringů...

    Odpovědi

    21.8.2005 17:33 Pinky | skóre: 30
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Myslím že to nejde. Musel by jsi z toho udělat jeden řetězec který by třeba obsahoval speciální řídící znaky které by ti text obarvyli (jestli tohle jde to nevím)
    21.8.2005 17:41 trancelius | skóre: 22
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Šlo by to nějak takhle:
    print _("Hello %s") %("world")
    ... ale pak by "world" nebylo lokalizovaný, pokud bych ho nedal do katalogu taky... budu muset udělat nějakej kompromis, něco jako obarvovat pouze příkazy, switche atd :)
    21.8.2005 17:44 trancelius | skóre: 22
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Oprava:
    print _("Hello %s") %(green("world"))
    21.8.2005 17:47 unchallenger | skóre: 69 | blog: unchallenger
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Touto cestou se nevydávej, jen bys zadělával překladatelům (a sobě) na problémy.
    21.8.2005 17:46 unchallenger | skóre: 69 | blog: unchallenger
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Ne, to nejde a navíc je tohle skládání stringů po kouskách přesně to, co se v manuálu gettextu důrazně nedoporučuje. Když bude v jiném jazyce zapotřebí jiný slovosled (tj. něco jako Světe, nazdar!), tak jsi vyrobil nepřeložitelnou hlášku. Kromě toho rozkouskování citelně zvyšuje počty řetězců, které jsou stejné v angličtině, ale musejí se překládat různě do jiných jazyků (světe vs. svět), takže vyžadují zjednoznačující prefixy, sgettext(), etc.

    Správný postup je používat nějaký markup:
    print _(colorize("Hello <green>world</green>"))
    takže překladatel pak má k překladu celou hlášku a markup zachová. Přičemž _(colorize(...)) může klidně být jedna funkce.
    21.8.2005 18:21 trancelius | skóre: 22
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Aha, takže něco jako
    def colorize(text):
    	return text.replace("<green>", "[zelená]").replace("</green>", "[/zelená]")
    
    kde to v těch [ ] jsou escape sekvence daných barev... ?
    Ku8aZ avatar 21.8.2005 18:43 Ku8aZ | skóre: 17
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Řekl bych, že Yeti spíš myslel v řetězcích TAGy ponechávat a funkce colorize by provedla parsování těchto řetězců a podle tagů by volala příslušné funkce - čili asi něco jako HTML.
    Čeho se vlastně člověk bojí, když se bojí tmy...? jabber: ku8az AT jabbim.cz
    21.8.2005 18:52 trancelius | skóre: 22
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Nebo tak ... to už je detail. Mě připadá jednodušší udělat slovník, kterej pak parser nasází do stringu, něco jako barvy = { '<green>': '\escape sekvence zelené', ... atd }
    21.8.2005 19:47 unchallenger | skóre: 69 | blog: unchallenger
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Takhle by to moc nefungovalo.
    print colorize(_("Hello <green>world</green>"))
    
    je lepší.

    colorize() může klidně vypadat jako jednoduché nahrazení <green> -> \e[32m, </green> -> \e[0m, etc. (raději ovšem podle termcapu).
    21.8.2005 20:59 trancelius | skóre: 22
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Tak... tohle je výplod mé fantazie a asi je to totální slátanina, ale nic lepšího mě nenapadá :D
    def colordict(text):
    	escapes = {
    	'<Cg>': '\x1b[32;01m',
    	'<Cy>': '\x1b[33;01m',
    	'<Cr>': '\x1b[31;01m',
    	'<Cb>': '\x1b[34;01m',
    	'<CB>': '\x1b[01m',
    	'<C/>': '\x1b[39;49;00m'
    	}
    	return escapes[text.group()]
    
    def outform(text):
    	p = re.compile(r'<C.>')
    	return p.sub(colordict, text)
    
    print outform("Něco <Cr>červenýho<C/>...")
    
    22.8.2005 09:40 trancelius | skóre: 22
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Ráno moudřejší večera, takhle je to hezčí...
    colortags = {
    '<Cg>': '\x1b[32m',
    '<Cy>': '\x1b[33;01m',
    '<Cr>': '\x1b[31;01m',
    '<Cb>': '\x1b[34;01m',
    '<CB>': '\x1b[01m',
    '<C/>': '\x1b[39;49;00m'
    }
    
    def style(text):
    	return re.compile('<C.>').sub(lambda text: colortags[text.group()], text)
    Slovník s tagy se definuje jen jednou a je to prakticky v jedné funkci :)

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.