abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×

dnes 01:23 | Komunita

Phoronix spustil 2017 Linux Laptop Survey. Tento dotazník s otázkami zaměřenými na parametry ideálního notebooku s Linuxem lze vyplnit do 6. července.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
včera 22:44 | Nová verze

Po třech měsících vývoje od vydání verze 5.5.0 byla vydána verze 5.6.0 správce digitálních fotografií digiKam (digiKam Software Collection). Do digiKamu se mimo jiné vrátila HTML galerie a nástroj pro vytváření videa z fotografií. V Bugzille bylo uzavřeno více než 81 záznamů.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
včera 17:44 | Nová verze

Byla vydána verze 9.3 open source alternativy GitHubu, tj. softwarového nástroje s webovým rozhraním umožňujícího spolupráci na zdrojových kódech, GitLab. Představení nových vlastností v příspěvku na blogu a na YouTube.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
včera 13:53 | Nová verze

Simon Long představil na blogu Raspberry Pi novou verzi 2017-06-21 linuxové distribuce Raspbian určené především pro jednodeskové miniaturní počítače Raspberry Pi. Společně s Raspbianem byl aktualizován také instalační nástroj NOOBS (New Out Of the Box Software). Z novinek lze zdůraznit IDE Thonny pro vývoj v programovacím jazyce Python a především offline verzi Scratche 2.0. Ten bylo dosud možné používat pouze online. Offline bylo možné používat pouze Scratch ve verzi 1.4. Z nového Scratchu lze ovládat také GPIO piny. Scratch 2.0 vyžaduje Flash.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
22.6. 14:24 | Nová verze

Opera 46, verze 46.0.2597.26, byla prohlášena za stabilní. Nejnovější verze tohoto webového prohlížeče je postavena na Chromiu 59. Z novinek lze zmínit například podporu APNG (Animated Portable Network Graphics). Přehled novinek pro vývojáře na blogu Dev.Opera. Oznámení o vydání zmiňuje také první televizní reklamu.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
22.6. 13:37 | IT novinky

I čtenáři AbcLinuxu před dvěma lety vyplňovali dotazníky věnované Retro ThinkPadu. Nyní bylo potvrzeno, že iniciativa Retro ThinkPad je stále naživu a Lenovo připravuje speciální edici ThinkPadu jako součást oslav jeho 25. výročí.

Ladislav Hagara | Komentářů: 16
22.6. 10:22 | Komunita

Bylo oznámeno, že frontend a runtime programovacího jazyka D bude začleněn do kolekce kompilátorů GCC (GNU Compiler Collection). Správcem byl ustanoven Iain Buclaw.

Ladislav Hagara | Komentářů: 7
21.6. 18:47 | IT novinky
Bulharská firma Olimex je známá jako výrobce kvalitních mini arm desek, u nichž se snaží být maximálně open source. Kromě velké otevřenosti taktéž zaručují dlouhodobou podporu výroby, což je vítáno ve firemním prostředí. Nyní firma ohlásila ESP32-GATEWAY, malou IoT desku s Wifi, Bluetooth, Ethernetem a 20 GPIO porty za 22EUR. Tato malá deska je ořezanou verzí ESP32-EVB.
Max | Komentářů: 21
21.6. 18:00 | Zajímavý článek

LinuxGizmos (v dubnu loňského roku přejmenován na HackerBoards a v lednu letošního roku zpět na LinuxGizmos) zveřejnil výsledky čtenářské ankety o nejoblíbenější jednodeskový počítač (SBC) v roce 2017. Letos se vybíralo z 98 jednodeskových počítačů (Tabulky Google). Nejoblíbenějšími jednodeskovými počítači v letošním roce jsou Raspberry Pi 3 Model B, Raspberry Pi Zero W a Raspberry Pi 2 Model B.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
21.6. 14:22 | Pozvánky

Ne-konference jOpenSpace 2017 se koná od 13. do 15. října 2017 v hotelu Farma u Pelhřimova. Registrace účastníků je nutná. Více informací na stránkách ne-konference.

Zdenek H. | Komentářů: 0
Chystáte se pořídit CPU AMD Ryzen?
 (6%)
 (31%)
 (1%)
 (9%)
 (44%)
 (9%)
Celkem 824 hlasů
 Komentářů: 65, poslední 1.6. 19:16
    Rozcestník

    Dotaz: Python a gettext

    21.8.2005 17:19 trancelius | skóre: 22
    Python a gettext
    Přečteno: 120×
    Zdravím, Ve svým programu mám dejme tomu print _("Hello "+green("world")) a chtěl bych, aby v gettext katalogu bylo jen
    msgid "Hello world"
    msgstr "Nazdar světe"
    Je to nějak možný ? Takhle mám obarveno celkem dost stringů...

    Odpovědi

    21.8.2005 17:33 Pinky | skóre: 30
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Myslím že to nejde. Musel by jsi z toho udělat jeden řetězec který by třeba obsahoval speciální řídící znaky které by ti text obarvyli (jestli tohle jde to nevím)
    21.8.2005 17:41 trancelius | skóre: 22
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Šlo by to nějak takhle:
    print _("Hello %s") %("world")
    ... ale pak by "world" nebylo lokalizovaný, pokud bych ho nedal do katalogu taky... budu muset udělat nějakej kompromis, něco jako obarvovat pouze příkazy, switche atd :)
    21.8.2005 17:44 trancelius | skóre: 22
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Oprava:
    print _("Hello %s") %(green("world"))
    21.8.2005 17:47 unchallenger | skóre: 69 | blog: unchallenger
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Touto cestou se nevydávej, jen bys zadělával překladatelům (a sobě) na problémy.
    21.8.2005 17:46 unchallenger | skóre: 69 | blog: unchallenger
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Ne, to nejde a navíc je tohle skládání stringů po kouskách přesně to, co se v manuálu gettextu důrazně nedoporučuje. Když bude v jiném jazyce zapotřebí jiný slovosled (tj. něco jako Světe, nazdar!), tak jsi vyrobil nepřeložitelnou hlášku. Kromě toho rozkouskování citelně zvyšuje počty řetězců, které jsou stejné v angličtině, ale musejí se překládat různě do jiných jazyků (světe vs. svět), takže vyžadují zjednoznačující prefixy, sgettext(), etc.

    Správný postup je používat nějaký markup:
    print _(colorize("Hello <green>world</green>"))
    takže překladatel pak má k překladu celou hlášku a markup zachová. Přičemž _(colorize(...)) může klidně být jedna funkce.
    21.8.2005 18:21 trancelius | skóre: 22
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Aha, takže něco jako
    def colorize(text):
    	return text.replace("<green>", "[zelená]").replace("</green>", "[/zelená]")
    
    kde to v těch [ ] jsou escape sekvence daných barev... ?
    Ku8aZ avatar 21.8.2005 18:43 Ku8aZ | skóre: 17
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Řekl bych, že Yeti spíš myslel v řetězcích TAGy ponechávat a funkce colorize by provedla parsování těchto řetězců a podle tagů by volala příslušné funkce - čili asi něco jako HTML.
    Čeho se vlastně člověk bojí, když se bojí tmy...? jabber: ku8az AT jabbim.cz
    21.8.2005 18:52 trancelius | skóre: 22
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Nebo tak ... to už je detail. Mě připadá jednodušší udělat slovník, kterej pak parser nasází do stringu, něco jako barvy = { '<green>': '\escape sekvence zelené', ... atd }
    21.8.2005 19:47 unchallenger | skóre: 69 | blog: unchallenger
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Takhle by to moc nefungovalo.
    print colorize(_("Hello <green>world</green>"))
    
    je lepší.

    colorize() může klidně vypadat jako jednoduché nahrazení <green> -> \e[32m, </green> -> \e[0m, etc. (raději ovšem podle termcapu).
    21.8.2005 20:59 trancelius | skóre: 22
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Tak... tohle je výplod mé fantazie a asi je to totální slátanina, ale nic lepšího mě nenapadá :D
    def colordict(text):
    	escapes = {
    	'<Cg>': '\x1b[32;01m',
    	'<Cy>': '\x1b[33;01m',
    	'<Cr>': '\x1b[31;01m',
    	'<Cb>': '\x1b[34;01m',
    	'<CB>': '\x1b[01m',
    	'<C/>': '\x1b[39;49;00m'
    	}
    	return escapes[text.group()]
    
    def outform(text):
    	p = re.compile(r'<C.>')
    	return p.sub(colordict, text)
    
    print outform("Něco <Cr>červenýho<C/>...")
    
    22.8.2005 09:40 trancelius | skóre: 22
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Python a gettext
    Ráno moudřejší večera, takhle je to hezčí...
    colortags = {
    '<Cg>': '\x1b[32m',
    '<Cy>': '\x1b[33;01m',
    '<Cr>': '\x1b[31;01m',
    '<Cb>': '\x1b[34;01m',
    '<CB>': '\x1b[01m',
    '<C/>': '\x1b[39;49;00m'
    }
    
    def style(text):
    	return re.compile('<C.>').sub(lambda text: colortags[text.group()], text)
    Slovník s tagy se definuje jen jednou a je to prakticky v jedné funkci :)

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.