Kluzká a poddajná užovka (diskuse)

[Michal Čihař]

Co existujícím slovníkům chybí? Nebylo by lepší chybějící funkci napsat do nich než vymýšlet stopadesáté řešení téhož? (Můj favorit je StarDict.)

[Creckx]

Nebylo :) Jde mi o gui. Jsem na něco zvyklý a nechce se mi to měnit. Zatím si vystačím se slovníkem na slovnik.altas.cz, dokonce si ty slova pamatuju, když už mi daj tolik práce :) Nicméně chci svůj slovník :)

[Marek 'marx' Grác]

Existujúcim slovníkom (nepočítam čínske/japonské/.. ktoré sú možno lepšie, ale ťažko sa s nimi komunikuje) pre linux toho chýba až príliš veľa. Jednoduchých slovníkov (slovo-preklad) existuje určite dosť, ale niečo vhodné na skutočnú prácu sa mi nájsť nepodarilo. Viem, že nie som bežný používateľ [programátor/lingvista] a viem, že vzhľadom na kvalitu drvivej väčšiny free slovníkov súčasný stav úplne stačí. Ale minimálne posun k formátu slovníkov podľa Text Encoding Initiative by niekto implementovať mohol :)

[BlueBear]

Gratuluji k nalezení nového jazyka :o)

Ale na ten MUD pozor, naprogramovat MUD tak, aby běžel v češtině, je strašně, ale fakt strašně těžké. Vím, o čem mluvím, zkoušel jsem to a vzdal to poměrně brzy :o( Připadá mi, že napsat téměř cokoliv je jednodušší než český MUD.

[BlueBear]

Snad by bylo snazší místo klasického MUDu napsat v češtině roguelike hru.

Tím by odpadl analyzátor textových příkazů a generátor dlouhých textových popisů místností (napsat oboje pro český jazyk bude pěkný hnus).

Skloňování stejně neujdeš, ale aspoň půjde o relativně krátké zprávy, které by šlo v nejhorším vyřešit slovníkem.

[Creckx]

Tak lehčí by to asi nebylo, ale vypadá to hodně hustě :)

Nevím v čem by měl být problém s češtinou. Mě jede v telnetu v pohodě. Přinejhorším napíšu nějakej odstraňovač diakritiky.

[podlesh]

Tak znova: nejde o diakritiku. Jde o skloňování, časování, vazby mezi slovy, slovosled.

Psany prikazy blby neandrtalec mluva pripominat mozno, text generovany vice velky problem byt.

[Creckx]

Proboha proč bych měl v MUDu skloňovat?

[Petr]

http://www.py.cz