Bitva o Wesnoth 1.8 (diskuse)

Proč je název překládán do češtiny? U jiných zpráviček jsem si nevšiml, že by se název programu překládal do češtiny.

7.4.2010 19:16 Miki
Rozbalit Rozbalit vše Re: Bitva o Wesnoth 1.8

Třeba protože to je oficiální český název?

7.4.2010 20:11 Jan Drábek | skóre: 41 | blog: Tartar | Brno
Rozbalit Rozbalit vše Re: Bitva o Wesnoth 1.8

Proč píšete česky? U jiných příspěvků jsem si toho nevšiml!

01010010 01000101 01010000 01101100 01001001 00110010 01000100 01100101 01010110

7.4.2010 20:20 Xerces
Rozbalit Rozbalit vše Re: Bitva o Wesnoth 1.8

Třeba protože to je oficiální český název?

7.4.2010 21:25 dfgdg
Rozbalit Rozbalit vše Re: Bitva o Wesnoth 1.8

co je to zza blbost, jaky cesky nazev, divejte se, na koho reagujete a na koho reaguje on

8.4.2010 06:51 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
Rozbalit Rozbalit vše Re: Bitva o Wesnoth 1.8

Třeba protože to je oficiální český název?

KERNEL ULTRAS video channel >>>

8.4.2010 10:06 Hynek (Pichi) Vychodil | skóre: 43 | blog: Pichi | Brno
Rozbalit Rozbalit vše Re: Bitva o Wesnoth 1.8

Třeba protože to je oficiální český název?

XML je zbytečný, pomalý, nešikovný balast, znovu vynalézané kolo a ještě ke všemu šišaté, těžké a kýčovitě pomalované.

8.4.2010 11:16 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
Rozbalit Rozbalit vše Re: Bitva o Wesnoth 1.8

Navrhujem príspevok nad týmto zmazať, pretože nezapadá do konceptu, každá druhá odpoveď je: Třeba protože to je oficiální český název? :-)

KERNEL ULTRAS video channel >>>

8.4.2010 19:16 .
Rozbalit Rozbalit vše Re: Bitva o Wesnoth 1.8

Třeba protože to je oficiální český název?

Quake se dá taky přeložit a přesto žádnýho vola nenapadne to překládat...

8.4.2010 07:42 cronin | skóre: 49
Rozbalit Rozbalit vše Re: Bitva o Wesnoth 1.8

Třeba protože to je oficiální český název?

8.4.2010 13:54 Tomáš Velecký
Rozbalit Rozbalit vše Re: Bitva o Wesnoth 1.8

Bitvu o Wesnoth si s Battle for Wesnoth nespleteš, protože je tam furt to Wesnoth. Kdyby se tě někdo zeptal, jestli znáš < Quake v češtině>, věděl by jsi, na co se tě ptá?

8.4.2010 14:57 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
Rozbalit Rozbalit vše Re: Bitva o Wesnoth 1.8

Třeba protože to je oficiální český název?

KERNEL ULTRAS video channel >>>

10.4.2010 05:18 Bilbo | skóre: 29
Rozbalit Rozbalit vše Re: Bitva o Wesnoth 1.8

A co je špatného na hrách jako třeba Třesení, Záhuba, Záhuba 2 a Vlčí kámen 3D? :) Staré dobré klasiky od idSoftu :)

Big brother is not watching you anymore. Big Brother is telling you how to live...