Čeština do Piwiku (diskuse)

[YYY]

To musela byt pekna fuska. Smekam.

[Cervajz]

Díky za tip na zajímavou aplikaci.

[Standa Kříž]

Taky děkuji za tip na moc pěkné "udělátko" i za češtinu. Škoda jen, že to neumí PostgreSQL....

 

[Cervajz]

Nevím jestli je to má chyba na serveru, nebo tvojí češtiny, ale pokud na první stránce kliknu u grafu na ikonku obrázku (Export grafu) tak je tam špatná diakritika.

"Abyste uložili obrázek na vašem po�íta�i, klikn�te pravým tla�ítkem myši na obrázku a zvolte "Uložit obrázek jako.."

[Cervajz]

Pár drobných chybek:

Návštěvníci -> Frekvence & Věrnost -> Návštěv za dovu návštěvy.

Nepřeložené slovo Providers v Návštěvníci -> Umístění  & poskytovatel

Akce -> Stránky -> Jméno stránký

Odkazující stránky -> Vývoj -> Přímy vstup. Na té samé sránce též nepřeloženo slovo View (Zobrazit asi). Též na této stránce: pro 0 jedinečkých url

Hned na úvodní stránce několikrát - Navštěvníci

Nastavení -> Uživatelé -> Nastavení, kteří uživatelů mají přístup k... Na té samé stránce: Vytvořte nové uživatele, nebo aktualizujte exustující.