No přesně tohle teda nevím, ale existuje utilita genmenu, která generuje menu pro několik light-windowmanagerů (WM+). Hledá na disku programy, které zná a vytvoří menu. Čili to tedy není export.
BTW. Nedá se to přece jen nějak jednoduše převést? WM menu je "human readable", ne? A GNOME taky...?
--vo
udelat skript ktery to prevede by asi opravdu nebyl problem, bohuzel nemam ted cas se necim takovym zabyvat. tak me napadlo jestli to uz treba nekdo neudelal za mne kazdopadne diky za tip, genmenu vyzkousim.