Ghostscript pdfwrite: š jako font; ě jako vektor. Proč?

Ahoj,

zatím marně řeším následující problém - mám Graphviz soubor, který potřebuji konvertovat do PDF, ideálně s vloženými fonty namísto vektorů. Důvodem je, že při komplikovanějších operacích při konverzi z PostScriptu do PDF dojde k převodu vektoru na bitmapu, zatímco fonty zůstanou bez rasterizace.

Postup je:

dot -Tps:cairo -o gv-cairo.ps gv.gv
gs -q -sDEVICE=pdfwrite -sOutputFile=gv-cairo-gs.pdf -dEmbedAllFonts=true -dSubsetFonts=true  -dBATCH -dNOPAUSE -f gv-cairo.ps

Potíž je v tom, že ač použiji jakýkoliv obvyklý font (v gv.gv) - např. Nimbus Sans, FreeSans, Noto Sans, Arial, Helvetica, ... - tak ve výstupním PDF souboru jsou české znaky, které neexistují v Latin1, vždy převedeny na vektor. Přitom jiné, šílenější znaky jako např. ∛ nebo ∯ zůstanou jako fonty (s vloženým subsetem TTF).

P.S.

"dot" umí použít i -Tps:lassi (to převede vše na vektory) nebo -Tps (to však podporuje jen Latin1).
Ona komplikovanější operace je konverze velkého PostScriptového souboru do vícestránkového PDF (a parametr -r72 způsobí převod vektoru na rastr).

Netušíte někdo, v čem je zakopán pes a ěčř skončí jako vektor? (V PostScriptu se mi jeví stále býti fontem - viz příloha.)

Dotaz: Ghostscript pdfwrite: š jako font; ě jako vektor. Proč?