Portál AbcLinuxu, 1. listopadu 2024 00:37


Nástroje: Začni sledovat (1) ?Zašle upozornění na váš email při vložení nového komentáře.

Vložit další komentář
6.9.2021 23:39 Andrej | skóre: 51 | blog: Republic of Mordor
Rozbalit Rozbalit vše Re: Co je to kontejner? (2021)
Odpovědět | Sbalit | Link | Blokovat | Admin

Je to jen zbytečně cize znějící výraz pro obsahovač.

7.9.2021 07:06 Pali
Rozbalit Rozbalit vše Re: Co je to kontejner? (2021)
na slovensku to voláme drišľak
7.9.2021 07:30 billgates | skóre: 27
Rozbalit Rozbalit vše Re: Co je to kontejner? (2021)
Alebo kandla.
8.9.2021 00:03 Olaf
Rozbalit Rozbalit vše Re: Co je to kontejner? (2021)
Piksla? Ale to taky nezní moc česky. :o) Je to vlastně Püchse. Ostatně těch německých slov je v češtině spousta (včetně konstrukce jazyka). Blech / Plech, Schraube / šroub, Münze / mince. Najít něco původního, to bychom našli možná píšťalu (pistole), ale to je vlastně taky Pfeife. Abychom při snahách o originalitu nezůstali opět u pokusů o smrkonosoplenu klapkobřinkostroje. On ten obsahovač pak bude vlastně asi cajk. ;-)
10.9.2021 00:39 Andrej | skóre: 51 | blog: Republic of Mordor
Rozbalit Rozbalit vše Re: Co je to kontejner? (2021)

Přitom zrovna klapkobřinkostroj byl tenkrát dost nesmyslný nápad. Pokud měl být složený z přísně ne-německých slov, hned v první části celý záměr naráží nosem do zdi a bere za své. Nemluvě o skládání slov inspirovaném němčinou…

Založit nové vláknoNahoru

Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

ISSN 1214-1267, (c) 1999-2007 Stickfish s.r.o.