Portál AbcLinuxu, 2. května 2025 12:04
Ukrajinský jazyk má veľa spoločného stavbou so slovenským a českým jazykom.
Skloňovanie podstatných mien Je 7 pádov, ale poradie je iné: nominatív, genitív, datív, akuzatív, inštrumentál, lokál, vokatív. Podstatné mená podľa gramatického rodu a povahy zakončenia sú združené do 4 skupín (skloňovaní) s delením na typy vo vnútri skupiny. 1. skloňovanie: podstatné menä mužského a ženského rodu (prípadne spoločného) s koncovkou -а, -я delia sa na typy s ohľadom na koncovku v nominatíve na - tvrdý typ - s koncovkou -а (сестра - sestra) - mäkký typ - s koncovkou -я (пісня - pieseň) - zmiešaný typ - s koncovkou -а po písmenách ж, ч, ш, щ (вежа - veža) skloňovanie jednotné číslo Nom - сестр-а - пісн-я - мрі-я - веж-а Gen - сестр-и - пісн-і - мрі-ї - веж-і Dat - сестр-і - пісн-і - мрі-ї - веж-і Aku - сестр-у - пісн-ю - мрі-ю - веж-ею Inš - сестр-ою - пісн-ею - мрі-єю - веж-ею Lok - (на) сестр-і - (на) пісн-і - (на) мрі-ї - (на) веж-і Vok - сестр-о - пісн-е - мрі-є - веж-е skloňovanie množné číslo Nom - сестр-и - пісн-і - мрі-ї - веж-і Gen - сестер - пісень - мрій - веж Dat - сестр-ам - пісн-ям - мрі-ям - веж-ам Aku - сестер - пісн-і - мрі-ї - веж-і Inš - сестр-ами - пісн-ями - мрі-ами - веж-ами Lok - (на) сестр-ах - (на) пісн-ях - (на) мрі-ях - (на) веж-ах Vok - сестр-и - пісн-і - мрі-ї - веж-і Na dnes hádam aj dosť, prídau aj ťažšie veci
jaj, este slovnik: сестра = sestra, пісня = pieseň, мрія = túžba, sen, вежа = veža
Celé je to prevzaté zo super česko-ukrajinského slovníka, dokonca aj s "barevnou přílohou"
Tiskni
Sdílej:
28.11.2008 17:13
atan | skóre: 21
| Liberec
Який чудовый блог. Я вже зовсiм непам'ятаю українську мову. :oD
ISSN 1214-1267, (c) 1999-2007 Stickfish s.r.o.