KDE 4.3.0

chválím futuramu :) už aby byl příští rok a KDE 4.4 a hlavně nové díly futuramy :)

dycky si říkám, proboha proč lidi píšete tak dlůhé blogy a pak neco začnu psat a nakonci si říkám k*rva to je dlůhé.

5.8.2009 09:53 kotyz | skóre: 25 | blog: kotyzblog | Plzeň
Rozbalit Rozbalit vše Re: KDE 4.3.0

Z tech 1 2 3 4 filmu prej chteji poskladat novou radu. Ale to je jen "jedna pani povidala".

A jakej mas nazor na Futuramu v cestine na Prime Cool? Ze zacatku se mi to moc nelibilo, ale pak sem si zvyk.

Hrdý člen KERNEL ULTRAS. | Furry/Brony/Otaku | Nemám čas ztrácet čas. | In 'pacman -Syu' we trust!

5.8.2009 10:00 Vojtěch Trefný | skóre: 24 | blog: Blog | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: KDE 4.3.0

Z tech 1 2 3 4 filmu prej chteji poskladat novou radu. Ale to je jen "jedna pani povidala".

Dvě nové řady (26 dílů) si objednala Comedy Central, vysílat by se měly někdy v půlce příštího roku.

A jakej mas nazor na Futuramu v cestine na Prime Cool? Ze zacatku se mi to moc nelibilo, ale pak sem si zvyk.

Je to děs, na to se prostě nedá zvyknout...

5.8.2009 12:52 Jirka | skóre: 36
Rozbalit Rozbalit vše Re: KDE 4.3.0

Já jsem si taky myslel, že se nedá zvyknout, ale teď mi vůbec nevadí. Druhá věc je, že ne všechny vtipy přeloží, nebo reprodukují správně.

Jediné co bych změnil je dabing Amy, Zoidberga a možná Hermese.

5.8.2009 13:07 vain | skóre: 16
Rozbalit Rozbalit vše Re: KDE 4.3.0

Vždyť si vyjmenoval půlku postav ;-)

Já tu smůlu vidět Futuramu v češtině neměl, přece jen nadabovat takového Bendera nemůže snad nikdo jiný =)

If the only choice you've got is to do the wrong thing, then it's not really the wrong thing, it's more like fate.

5.8.2009 13:24 Jirka | skóre: 36
Rozbalit Rozbalit vše Re: KDE 4.3.0

Bendera dabuje ten samý co Grega House a docela mu to jde. A Hermes mluví hantecem, což s jamajskou image nejde moc dohromady.

Ale jsem právě ve stavu, kdy mi originál a dabing celkem úspěšně splývají dohromady.

5.8.2009 13:11 Vin
Rozbalit Rozbalit vše Re: KDE 4.3.0

Hermes mi naopak přijde v dabingu nejlepší - dokonce možná výraznější než v originále.

Copak Futurama, ale Teorie Velkého Třesku - Aleš Háma jako Leonard v pohodě, ale ostatní... tam je prostě rozdíl mezi originálem a dabingem znát :-/

5.8.2009 15:32 Vojtěch Trefný | skóre: 24 | blog: Blog | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: KDE 4.3.0

ale Teorie Velkého Třesku - Aleš Háma jako Leonard v pohodě, ale ostatní... tam je prostě rozdíl mezi originálem a dabingem znát :-/

BBT jsem s dabingem viděl jen jednou a málem mi to utrhlo uši...

Myslel jsem, že když už zavedli tu skvělou digitální televizi, tak by podobné věci mohli konečně vysílat duálně a bylo by po problému...

5.8.2009 18:45 kotyz | skóre: 25 | blog: kotyzblog | Plzeň
Rozbalit Rozbalit vše Re: KDE 4.3.0

Nemohli, prej to v soucasny dobe nejde. To bylo myslim na digizone v rozhovoru s nekym z primy cool, proc nedavaji ty serialy bud dualne nebo s titulkama. Spis si myslim ze by to slo, ale nechce se. Ale nez ten prasodual jako ma nova a nova cinema, kde hraje original vlevo a dabbing vpravo a nejde to nijak vypnout/prepnout, jedine si dat balance 100% doleva nebo doprava (pokavad to zarizeni podporuje), tak to teda fakt radsi nic nez to.

Hrdý člen KERNEL ULTRAS. | Furry/Brony/Otaku | Nemám čas ztrácet čas. | In 'pacman -Syu' we trust!

5.8.2009 22:04 kap | skóre: 10 | blog: The Bro Code
Rozbalit Rozbalit vše Re: KDE 4.3.0

O sérii vzniklé sestříháním filmů se mluvilo kdysi, ale pokud vím, tak nová série se bude natáčet od začátku.

6.8.2009 09:51 kotyz | skóre: 25 | blog: kotyzblog | Plzeň
Rozbalit Rozbalit vše Re: KDE 4.3.0

Myslel sem si to, mam zastaraly informace.

Hrdý člen KERNEL ULTRAS. | Furry/Brony/Otaku | Nemám čas ztrácet čas. | In 'pacman -Syu' we trust!

Komentáře