neviem, tiez ma to stve. Ale ten bug som mal uz v starsej verzii pod Gnome 2 (mozno je to nieco kvoli Unity, ktore pouziva Global Menu - i ked som global menu add-on s Firefoxu odstranil). Kvoly Unity je v Ubuntu inak dalsi bug - progress bar pre kopirovanie pri minimalizovani okna uz clovek nedostane naspat a nevie, kedy sa kopirovanie skoncilo. Zatial ma to nejak extra nesere, ale ak toho bude viac tak asi prejdem na Mint.
on mysli to, ze to menu je posunute smerom dolava (File je uplne pri okraji okna) - ak kliknes na File, tak sa ti to menu dokonca rozbali mimo hranic okna
Klik pravym na tu hornu listu "file, edit" a zakliknut/odkliknut prvu polozku - menu bar, a robi to to, o com rozpravate.. aspon ze nechali moznost pouzivat aj povodnu koncepciu