Debian Squeeze (stable), Gnome 2 (diskuse)

WTF is index uzivatelskych zkušenosti? To je ta vec co podle VYKONU HARDWARU určuje ZKUSENOSTI UZIVATELE? Aneb utrat vic a bud vetsi frajer?

3.3.2012 14:22 Bluebear | skóre: 30 | blog: Bluebearův samožerblog | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Debian Squeeze (stable), Gnome 2

WTF is index uzivatelskych zkušenosti?

To je špatný překlad anglického "user experience". Lepší by bylo říci "uživatelský zážitek", tedy jak moc si užiješ práci s počítačem.

Počítá se to tak, že hodnotí výkon CPU, grafické karty a ještě pár dalších ukazatelů, oboduje to tuším od 1 do 8 a výsledný zážitek je minimum z těchto hodnot. Teprve osmička ti zajistí opravdový technologický orgasmus :-)

To mi připomíná, jak jsem si pořídil květináč, že v něm budu mít květinu. Opravdu tam byla, ale potom být přestala...

3.3.2012 14:29 Migi | skóre: 59 | blog: Mig_Alley
Rozbalit Rozbalit vše Re: Debian Squeeze (stable), Gnome 2

takže v MS skutečně pracuje banda kreténů.

3.3.2012 14:40 Bluebear | skóre: 30 | blog: Bluebearův samožerblog | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Debian Squeeze (stable), Gnome 2

Podívej se na to takhle: proč by ze všech velkých softwarových společností měl být zrovna MS výjimkou? :-(

To mi připomíná, jak jsem si pořídil květináč, že v něm budu mít květinu. Opravdu tam byla, ale potom být přestala...

4.3.2012 11:30 kotyz | skóre: 25 | blog: kotyzblog | Plzeň
Rozbalit Rozbalit vše Re: Debian Squeeze (stable), Gnome 2

Takovejch špatnejch překladů tam je víc. Hlasitost disku, analyzátor lidskýho rozhraní, řadič otevřenýho hostitele, kolíci a zdířky ... Jen to neni stejný ve všech verzích, v každý je něco. Ale ty uživatelský zkušenosti se tam drží už od Vist a nezdá se že by to chtěli měnit.

Hrdý člen KERNEL ULTRAS. | Furry/Brony/Otaku | Nemám čas ztrácet čas. | In 'pacman -Syu' we trust!