zdravíčko. položím hloupý dotaz. co je to za meníčko v levo nalepený na levou stranu? kolikrát jsem to kde viděl ale nedostal jsem se k tomu, jak se to jmenuje. děkuju a hodně zdaru ve studiu přeju :)

mywibox[s] = awful.wibox({ position = "top", screen = s })

s/top/left/

Základom môjho prostredia je takisto awesomewm, vim, ranger a k tomu si neviem predstaviť prácu takisto bez pentadactylom transformovaného firefoxu.

Veľmi ma zaujalo, že to vyzerá akoby ten graf v png sa ti vykresľoval v rangeri priamo v urxvt. Vidím dobre? Alebo je to iba plávajúce okno, ktoré prekrýva ten terminál? Vieš o tom prosím niečo napísať? Vedel som of funkcii rangera, že cez nejakú utilitku dokáže zobraziť ako preview ASCII transformovaný obrázok, ale dokázať ozajstný preview obrázku, tak ako to vidno z tvojho screenshotu by mi veľmi zaujímalo!