Dotaz: Debian instalace firebird natuknuti

[moira]

Zdravim, pri pokusu o instalaci firebird classic serveru jsem se dostal do nasledujici situace:

# aptitude install firebird2-classic-server
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
Reading extended state information
Initializing package states... Done
Reading task descriptions... Done
Building tag database... Done
The following NEW packages will be automatically installed:
  firebird2-common firebird2-server-common libfbembed1
The following NEW packages will be installed:
  firebird2-classic-server firebird2-common firebird2-server-common libfbembed1
0 packages upgraded, 4 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
Need to get 2168kB of archives. After unpacking 5534kB will be used.
Do you want to continue? [Y/n/?] Y
Writing extended state information... Done
Get:1 http://ftp.zcu.cz etch/main firebird2-common 1.5.3.4870-12 [235kB]
Get:2 http://ftp.zcu.cz etch/main libfbembed1 1.5.3.4870-12 [1020kB]
Get:3 http://ftp.zcu.cz etch/main firebird2-server-common 1.5.3.4870-12 [525kB]
Get:4 http://ftp.zcu.cz etch/main firebird2-classic-server 1.5.3.4870-12 [389kB]
Fetched 2168kB in 3s (603kB/s)
Selecting previously deselected package firebird2-common.
(Reading database ... 30281 files and directories currently installed.)
Unpacking firebird2-common (from .../firebird2-common_1.5.3.4870-12_all.deb) ...
Selecting previously deselected package libfbembed1.
Unpacking libfbembed1 (from .../libfbembed1_1.5.3.4870-12_i386.deb) ...
Selecting previously deselected package firebird2-server-common.
Unpacking firebird2-server-common (from .../firebird2-server-common_1.5.3.4870-12_i386.deb) ...
Selecting previously deselected package firebird2-classic-server.
Unpacking firebird2-classic-server (from .../firebird2-classic-server_1.5.3.4870-12_i386.deb) ...
Setting up firebird2-common (1.5.3.4870-12) ...
Setting up libfbembed1 (1.5.3.4870-12) ...

Setting up firebird2-server-common (1.5.3.4870-12) ...
Setting up firebird2-classic-server (1.5.3.4870-12) ...
chown: `firebird:firebird': invalid group
chown: `firebird:firebird': invalid group
chown: `firebird:firebird': invalid group
install: invalid group `firebird'
Created default security.fdb

Plase enter new password for SYSDBA user:
I/O error for file "/usr/lib/firebird2/security.fdb"
Error while trying to open file
No such file or directory
unable to open database
chown: `firebird:firebird': invalid group

Zrejme se nevytvoril user/group firebird, nacez ma bezpecnosti dabatabase spatna prava a cele je to nedoinstalovane. Instaluji spatny balicek (chci classic server) nebo je normalni, ze oficialni distribucni balicek ma takove "drobne musky"? Na zaver dodam ze nejsem Debianita a opravdu si nechci nic dobastlovat rucne kdyz existuje balicek.

Na otázku zatím nikdo bohužel neodpověděl.