Dotaz: Mplayer a zvuk a KDE3.5

[freon]

Ahoj, mam na svem debianu nainstalovane KDE 3.5, ktere jsem si sam zkompiloval ze zdrojovych kodu. Po kompilaci mplayeru mi nejde zvuk, na consoli se vypise:

[AO OSS] audio_setup: Can't open audio device /dev/dsp: device or resource busy
alsa-init: no soundcards found: Success
[AO ARTS] can't connect to aRts soundserver
[AO ESD] esd_open_sound failed: No such file or directory
ao_nas: init(): Can't open nas audio server -> nosound

Hledal jsem v ./configure --help jak ukazat kompilatoru kde se muj aRts nachazi, ale neuspel jsem. Resil jste nekdo podobny problem?Nevite nekdo co stim?

Na otázku zatím nikdo bohužel neodpověděl.