32-bitové skompilovanie aplikácie na 64-bitovom OS

Dobrý deň vám prajem.

Mám gentoo kompilované s ~amd64 a teraz som si stiahol kde štýl lipstik s Vista patchom Vistesque-Mod. Urobil som si na to ebuild a všetko v pohode funguje. Ale zádrhel je v tom, že keďže túto knižnicu nemám aj 32-bitovú (umiestnenú v /emul/linux/x86/usr/qt/3/plugins/styles32) tak programy ako skype, opera, ... majú hnusný defaultný Qt vzhľad. Preto by som potreboval (najlepšie čo najjednoduchšie :-D

) skompilovať tento štýl aj 32 bitovo aby som mohol súbor lipstik.so umiestniť do vyššie uvedeného adresára.

Takže suma, sumárum - ako čo najjednoduchšie skompilujem tento štýl v 64bit-ovom OS aby výsledná knižnica bola 32bit-ová? Alebo vedel by mi to niekto skompilovať?
http://student.ics.upjs.sk/~supervisor/application/lipstik-vista-2.2.tar.bz2 (toto je už opatchovaná verzia)

Vopred vám veľmi pekne ďakujem za odpovede.

Dotaz: 32-bitové skompilovanie aplikácie na 64-bitovom OS