Dotaz: IPTRAF - rvnamed daemon nefunguje

[Smeto]

zdravim, nainstaloval som si iptraf na asus wl500g. vsetko pekne funguje, problem mam jedine s demonom rvnamed. z nejakeho mne neznameho dovodu nezistuje dns names. sprava sa divne, iptraf ho nedokaze sam ani spustit. preto ho startujem sam spolu s iptraf zo skriptu.

#!/bin/sh
#
export TERM="rxvt"
#export TERMINFO="/opt/iptraf/etc/terminfo"
export TERMINFO="/opt/share/terminfo"

mkdir /tmp/var/local

ln -s /opt/var/log/iptraf /tmp/var/log/iptraf
ln -s /opt/var/run/iptraf /tmp/var/run/iptraf
ln -s /opt/var/local/iptraf /tmp/var/local/iptraf

cd /opt/iptraf/

# run prog
./rvnamed
./iptraf

message log nehlasi ziadnu chybu

Tue Jul 25 17:11:49 2006: ******** rvnamed started ********
Tue Jul 25 17:11:49 2006: Clearing socket names
Tue Jul 25 17:11:49 2006: Opening sockets
Tue Jul 25 17:14:05 2006: Received quit instruction
Tue Jul 25 17:14:05 2006: Closing sockets
Tue Jul 25 17:14:05 2006: Clearing socket names
Tue Jul 25 17:14:05 2006: rvnamed terminating: max processes spawned: 0
Tue Jul 25 17:14:05 2006: ******** rvnamed terminated ********

viete mi niekto poradit kde je pes zakopany? dakujem

Na otázku zatím nikdo bohužel neodpověděl.