cestina s unicode zdrojem+Joiletem

Ahoj, jak vypalit CD aby nazvy soubory obsahujici cestinu byly spravne citelne i pod woknama -- tedy v Joilet formatu? HDD mam s ext2 a unicode kodovani.

Nasel jsem jakysi parametr pro mkisofs -input-charset ale unicode tu nevidim. (viz nize) Presto, kdyz vypalim CD z ceskym znaky v nazvech soubory, jsou zmrseny jak pri namountovani v Linuxu tak i ve woknech. Jak tedy spravne palit? Unicode kodovani v inputcharsetu nikde nevidim.

vojta@halee:~$ mkisofs -input-charset=help Unknown charset Known charsets are: cp10081 cp10079 cp10029 cp10007 cp10006 cp10000 koi8-u koi8-r cp1251 cp1250 cp874 cp869 cp866 cp865 cp864 cp863 cp862 cp861 cp860 cp857 cp855 cp852 cp850 cp775 cp737 cp437 iso8859-15 iso8859-14 iso8859-9 iso8859-8 iso8859-7 iso8859-6 iso8859-5 iso8859-4 iso8859-3 iso8859-2 iso8859-1

Odpovědi

Tak input charset by si měl vzít z locales, takže jestli je máte správně... pro Widle bude ale možná potřeba -output-charset UTF-16, i když mám dojem že jsem s tím měl kdysi také nějaký problém :(

Podívejte se do man mkisofs, sekce CHARACTER SETS, parametr -output-charset a okolí.

Jeste mne napadlo, nema byt charset take nastaven u HDD (ext2)?

4.1.2008 23:39 Ash | skóre: 53
Rozbalit Rozbalit vše Re: cestina s unicode zdrojem+Joiletem

No já tu vaší větu "HDD mam s ext2 a unicode kodovani" pochopil jako že používáte utf-8 a nemáte s tím problém. Ale pokud máte pochybnosti, můžete se podívat na výstup locale a třeba file souborstextemsdiakritikouokterémsimyslítežejevutf8.txt. Pokud všude vidíte UTF8 a obsah souboru se také jeví čitelný, tak to bude nejspíš v pořádku :)

5.1.2008 14:28 Vojta
Rozbalit Rozbalit vše Re: cestina s unicode zdrojem+Joiletem

Na HDD zadne problemy s kodovanim nepozoruju. V locale je vsude utf-8. Jen mne to tak napadlo, jestli by nepomohlo mu nejak natvrdo rict, ze ext2 je v utf-8.

Podle men je spravne reseni v nastaveni mkisofs -input-charset=utf-8 ale kdyz mkisofs unicode nezna, jak mu to mam nastavit?

5.1.2008 15:54 Ash | skóre: 53
Rozbalit Rozbalit vše Re: cestina s unicode zdrojem+Joiletem

Tak v tom případě asi stáhnout či zkompilovat balíček / verzi s podporou unicode... Já mám mkisofs na Gentoo v cdrtools.

5.1.2008 16:43 Vojta
Rozbalit Rozbalit vše Re: cestina s unicode zdrojem+Joiletem

Vyreseno!

Stacilo updatovat mkisofs z verze 2.01.01a05 na 2.01.01a11 Prikaz mkisofs -v stejne vypise verzi 2.01.01a05 s hlaskou, ze je unicode opravenej. Tak nevim, hlavne ze uz to premava :-)

Diky vsem.

Dotaz: cestina s unicode zdrojem+Joiletem

Odpovědi