Portál AbcLinuxu, 10. května 2025 07:25

Dotaz: crossover a MS office 07 - problém s češtinou

2.2.2009 20:59 Williams Thomas
crossover a MS office 07 - problém s češtinou
Přečteno: 485×
Odpovědět | Admin

Zdravím.

Nainstaloval jsem si office 2007 pomoci crossover na linux a všechno funguje dobře, až na psaní pouze háčků, nikoliv čárek, ty naopak fungují. Když stisknu jednu z kláves ě š č ř ž, nebo pouze shift+háček, tak se mě ten znak v tom wordu prostě neobjeví, ani kurzor neposkočí na další znak. Prostě mi ms word ignoruje výše zmíněné znaky, když to tak řeknu. Snažil jsem se to vyřešit přes locales, ale vůbec to nepomohlo. Word mám nastavení kompletně česky tzn. české menu, oprava chyb, atd.

Nesetkal se s tímto problémem už někdo? Jsem z toho zoufalý, protože na MS word jsem si zvykl a když už ho na tom linuxu mám, tak bych chtěl psát i háčky.

Nástroje: Začni sledovat (0) ?Zašle upozornění na váš email při vložení nového komentáře.

Odpovědi

2.2.2009 21:11 michal | skóre: 24 | blog: Blog
Rozbalit Rozbalit vše Re: crossover a MS office 07 - problém s češtinou
Odpovědět | | Sbalit | Link | Blokovat | Admin

Mohlo by to být špatným druhem písma nebo nějaké problémy taky způsobovalo nastavení jazyků v nastavení/oblíbené/jazykové prostředí zkus smazat vše kromě češtiny .

Já jsem to zkoušel ve wine a tam mi to jde v pořádku.

2.2.2009 21:21 Williams Thomas
Rozbalit Rozbalit vše Re: crossover a MS office 07 - problém s češtinou

Dík za reakci. Zkusil jsem to, ale mam tam pouze češtinu. Jestli je tohle, to co myslíš, tak tam mam jen čestinu v tom seznamu. menu/možnosti aplikace word/oblíbené/jazykové prostředí

Jakou verzi jsi zkoušel ms office 2003? mě totiž přijde, jakoby ty klávesy byly uplně ignorovány.

2.2.2009 22:05 Williams Thomas
Rozbalit Rozbalit vše Re: crossover a MS office 07 - problém s češtinou

Tak jsem teď  zkoušel, jestli to je způsobeno officema, nebo CROSSOVERem. ukazalo sem ze ani pspad nepobere háčky.. Takže problém bude nejspíš v nějaké chybějící knihovně v crossoveru

3.2.2009 10:25 letec
Rozbalit Rozbalit vše Re: crossover a MS office 07 - problém s češtinou
To je známá věc už několik let snad u všech verzí. Prý problém s nějakou knihovnou, řešilo se to na netu už nekolikrát.
2.2.2009 22:06 Michal
Rozbalit Rozbalit vše Re: crossover a MS office 07 - problém s češtinou
Odpovědět | | Sbalit | Link | Blokovat | Admin

Ahoj, mam asi stejny problem s Outlook 2k7 pod crossover. Resim to tak, ze text napisu v nativnim editoru a potom copy-paste a cestina je na svete.

Michal

Max avatar 2.2.2009 23:20 Max | skóre: 72 | blog: Max_Devaine
Rozbalit Rozbalit vše Re: crossover a MS office 07 - problém s češtinou
Odpovědět | | Sbalit | Link | Blokovat | Admin
Toto se mi nestává. Resp. jednou za čas, zatím nevím, co na to má vliv, mi vypadne myslím "ě". Prostě nejde napsat, jinak vše funguje. Office 2k7 si pěkně chrochtí. Memory leaky žádné, ,funkční systray včetně oznamování, prostě parádička :).
Zdar Max
Měl jsem sen ... :(
3.2.2009 02:01 Radek | skóre: 14
Rozbalit Rozbalit vše Re: crossover a MS office 07 - problém s češtinou
Odpovědět | | Sbalit | Link | Blokovat | Admin

Měl jsem stejný problém se samotným 'wine'. Pomohlo aktualizovat na novější verzi. Je proto možné, že příští verze crossover už bude fungovat dobře (pokud v ní aktualizují wine :-)).

3.2.2009 15:13 Williams Thomas
Rozbalit Rozbalit vše Re: crossover a MS office 07 - problém s češtinou

Smazání crossover a office 2007, a následná instalace wine 1.1.14 + office 2007, taky nepomohlo... nevím, čím by to mohlo být. locale mám nastavené vše na cs_CZ.utf8 a ve wordu to nevezme háčky.

Divné je, že po instalaci wine a office mi u exe souboru (u spouštěče v panelu) Microsoft Office 2007 Jazykové Nastavení, píše místo čárek čtverečky...

Jaké jsi to používal wine 1.1.14 ?

3.2.2009 23:00 Radek | skóre: 14
Rozbalit Rozbalit vše Re: crossover a MS office 07 - problém s češtinou

Hmm, zjevně jsem Vás mystifikoval. Je to naopak, na starším Wine bez problémů, nové zlobí. Moje konfigurace je:

  • Wine 1.1.9 v openSUSE 11.1 (funguje bez problémů)
  • Wine 1.1.11 v openSUSE 10.3 (má rozhozenou češtinu)

Omlouvám se, ale nedošlo mi, že jsem v 10.3 Wine aktualizoval. Zmražení balíčků v 11.1 se zjevně stalo dříve, než jsem čekal...

4.2.2009 09:14 michal | skóre: 24 | blog: Blog
Rozbalit Rozbalit vše Re: crossover a MS office 07 - problém s češtinou

Nejsem si moc jistý jestli je to verzí wine, já používám vždy ten nejnovější a háčky mi tam jdou pořád. Chyba bude možná v nastavení, ale možné je taky že záleží s jakou verzí wine se to nainstaluje a ne po jakou to pak běží.

3.2.2009 13:38 Williams Thomas
Rozbalit Rozbalit vše Re: crossover a MS office 07 - problém s češtinou
Odpovědět | | Sbalit | Link | Blokovat | Admin

Zkusím to vyřešit nakopírováním té chybějící knihovny z MS do toho crossover. Čirou náhodou mám namountovaný FS s xp, tak to zkusím nějak vyřešit. Jestli by mi mohl někdo prozradit, o jakou se přesně jedná knihovnu popřípadě jestli to tak pujde vyřešit, nakopírováním té knihovny, tak bych byl určitě moc rád. :) Jinak linux používám poslední dobou hojně, a moc se mi zamlouvá. Jen lituju toho, že jsem na jak říkajíc "Tučňáka", nepřešel dřív. Mám v bootu na desktopu archlinux a jsem nad míru spokojen. 

3.2.2009 15:06 letec
Rozbalit Rozbalit vše Re: crossover a MS office 07 - problém s češtinou
Před časem se problém s knihovnou řešil v poradně na kořenovi (i když šlo o trochu starší verzi CO). Odkaz ale tedy fakt nemám.

Založit nové vláknoNahoru

Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

ISSN 1214-1267, (c) 1999-2007 Stickfish s.r.o.