Dotaz: Nastavení Vim

[Jack Hokus]

Ahoj,

potřeboval bych poradit. Pokouším se překládat jednu delší WWW stránku s angličtiny. Chtěl bych, aby mnou přeložená verze vypadala stejně, jako ta původní. Zatím to řeším tak, že si nechám v prohížeči zobrazit zdrojový kód stránky a uložím si ho do souboru, který otevřu ve Vimu.

Jenže s přibývajícím množstvím HTML tagů je docela těžké se v textu vyznat. Existuje nějaký způsob, jak tuto situaci řešit. Třeba nějak schovat "nepotřebné" tagy?

 

Děkuji a zůstávám s pozdravem

Odpovědi

[Tarmaq]

hm to asi nepujde, rekl bych, ze pro toto bude nejlepsi pouzit nejaky WYSIWYG editor..

[NN]

Vyfitrovat je sedem, nebo awk? Zalezi jestli je to alespon catecne v kuse.

NN

[Tarmaq]

predpokladam, ze se jich nechce zbavit, pouze je skryt.. po vyfiltrovani sedem/awkem by nemel zase zpatky prelozene html..

[Jack Hokus]

Dobré odpoledne,

opravdu se mi jedná o skrytí tagů, nikoliv jejch odstranění

Petr

[Ash]

Šlo by je přes syntax highlight udělat stejnou barvou jako pozadí, nebo nějakou málo výraznou (šedá na šedé apod.). Určitý náznak "jak asi by to šlo":

:syn match hiddentag /<.*>/
:hi def link hiddentag Ignore

ale regexp bude chtít poladit atd.