Dotaz: KDE 4.x - nelze přimountovat NFS oddíl přes ikonu na ploše

[SAM:]

Podařilo se někomu v KDE 4 (jedno která verze) rozchodit Odkaz na NFS zařízení? Vytvořím odkaz, vyberu zařízení z fstab a když ho chci přimountovat, tak mě KDE pošle do háje:

Není možné připojit zařízení. Nahlášenou chybou je: mount: toto může provést pouze superuživatel.

Samozřejmě z konzole pomocí mount /mountpoint to pod mým uživatelem projde. Když oddíl přimountuji ručně a pak ho zkusím odmountovat přes ikonu na ploše, tak dostanu chybu:

Není možné odpojit zařízení. Nahlášenou chybou je: sh: /bin/umount/home/marsark/Desktop/NFS.desktop: není adresářem

Ta cesta uvedená v chybové hlášce je nesmyslná. Ve fstab mám:

192.168.1.1:/mnt/data/music /mnt/music nfs noauto,rw,users,noexec,nolock,soft,rsize=8192,wsize=8192 0 0

Má někdo nějaký nápad? Od 4.1 to nemůžu rozchodit.

Na otázku zatím nikdo bohužel neodpověděl.