Proftpd - problém s instalací

Zdravím,
Chtěl bych Vás požádat o radu s instalací proftpd, instaluji ho podle tohoto návodu http://www.abclinuxu.cz/clanky/site/proftpd-mysql-quota-sifrovani .
Vše je OK až o pokus instalace balíčku proftpd_1.3.2-1_amd64.deb, kdy Checkinstall napíše:

Installing Debian package... FAILED!

*** Failed to install the package

Do you want to see the log file?  [y]: y



Instaluji balík proftpd.

(Čtu databázi ... nyní je nainstalováno 38668 souborů a adresářů.)

Rozbaluji proftpd (z .../proftpd_1.3.2-1_amd64.deb) ...

dpkg: chyba při zpracovávání /usr/local/src/proftpd-1.3.2/proftpd_1.3.2-1_amd64.deb (--install):

 zkouším přepsat soubor `/usr/share/man/man1/ftpwho.1.gz', který je také v balíku proftpd-basic

dpkg-deb: podproces paste byl zabit signálem (Přerušena roura (SIGPIPE))

Zpracování spouštěčů pro balík man-db ...

Při zpracování nastaly chyby:

 /usr/local/src/proftpd-1.3.2/proftpd_1.3.2-1_amd64.deb

A když se vykašlu na ten bod :

make

checkinstall -D

dpkg -i proftpd_1.3.2-1_i386.deb

Tak proftpd jede, ale nenačítá z db, načítá z /etc/passwd, takže to je taky úplně k ničemu.

Je to zajímavé, že mi to vždycky šlo, není to poprvé, co to instaluju podle tohoto návodu.
Configy (sql.conf, proftpd,conf,modules.conf,..) a MySQL mám přesně podle toho návodu.
Na svém serveru mám Debian 5 Lenny 5.0.6 (64bit verze s nainstalovanými 32 knihovnama).

Děkuji předem za každou odpověď :).
S pozdravem Michal Janoušek.

Dotaz: Proftpd - problém s instalací