Dotaz: jailkit chroot a problém s scp

[filbar]

Pomocí jailkitu jsem si na CentOSu 5 udělal ssh chroot. Soubory, které mi spouští shell jsou tyto:

#!/bin/bash
/bin/bash -li

a

#!/bin/bash
export HOME=$(echo $HOME |sed -e 's@/srv/www/\.@@g')
cd $HOME
/bin/bash -li

Jenomže jsem zjistil, že mi nefunguje scp. Hlásí mi to toto:

bash: no job control in this shell

Kde bych mohl mít chybu?

Předem děkuji za odpovědi.

Na otázku zatím nikdo bohužel neodpověděl.