Dotaz: Ceske znaky v konzoli

[MP]

Dobry den mam takovyto problem. V konzoli nejdou ceske znaky. Nasel jsem, ze je nutne nastavit promenne prostredi na tyto hodnoty:

export LC_ALL="cs_CZ.ISO-8859-2"
export LC_TYPE="cs_CZ.ISO-8859-2"
export LC_LOCALE="cs_CZ.ISO-8859-2"

To jsem udelal, ale ceske znaky stale nejdou.

po zadani prikazu locale jsou vsechny promenne nastavene na cs_CZ.ISO-8859-2.

Zvlastni je ze prikaz echo "ěščřžýáíé" vrati i ceske znaky. Ale kdyz vytvorim nejaky skript (shell, perl) tak ceske znaky nevrati.

Pouzivam SUSE9.2

Za rady dekuji

Odpovědi

[Pavel Dobeš]

A to nejdou napsat a nebo nejdou zobrazovat?

PaD

[MP]

Napsat jdou bez problému.

Jen kdyz spustim nejaky skript tak se na vystupu nikdy ceske znaky nezobrazi.

[Josef Kufner]

mozna... nejede suse uz v utf?

[MP]

tak jsem si s tim hral a najednou uz nemuzu ceske znaky (hacky) ani psat. Po zadani pismena s hackem se napise otaznik: ?????ýáíé

[Stanislav Brabec]

To jste nastavil špatně.

Pokud nastavíte pro systém LC_ALL, říkáte si o problémy. Pokud ale zároveň nenastavíce LANG, tak je přímo přivoláváte. A pokud je LC_ALL nastaveno na ISO-8859-2 a LANG na UTF-8 (které asi v SuSE nastaveno máte), vyvoláte v systému naprostý zmatek.

Nastavovat LC_TYPE ani LC_LOCALE je zcela zbytečné - žádné takové proměnné se nepoužívají.

Dejte si příkaz locale, a dostanete seznam podporovaných kategorií.

Řešení: Pokud chcete přepnout plně na nějaký jazyk, stačí nastavit LANG, pokud nej částečně, vybrat si LC_... kategorie a nastavit je třeba v ~/.profile. Nikoliv však LC_ALL, které je určeno na přebití všech nastavení ve skriptech.

Ovšem v SuSE stačí spusti YaST, pak kliknout Systém -> Výběr jazyka, případně Detaily, pak se odhlásit a znovu přihlásit a máte hotovo. (To platí v případě, že máte administrátorská práva a že chcete nastavení pro všechny uživatele.)