Odesilani sms pres convertor PortBox a modem Siemens MC39i

Mam problem pri odesilani sms pomoci modemu Siemens MC39i pripojeneho pomoci serioveho kabelu do PortBoxu, ktery je nasledne pripojen do switche pres RJ45.

Pomoci telnetu se pripojim na PortBox a zadam AT-prikazy. Zakladni AT-prikazy funguji jak maji, ale kdyz se rozhodnu poslat sms, tak to dlouho ceka (asi 50 sekund) a nasledne mi to vyhodi Error 500.

$ telnet 192.168.0.200 23
Trying 192.168.0.200...
Connected to 192.168.0.200.
Escape character is '^]'.
AT
AT
OK
AT+CPIN?
AT+CPIN?
+CPIN: READY

OK
AT+CSQ 
AT+CSQ
+CSQ: 21,99

OK
AT+CSMP?
AT+CSMP?
+CSMP: 17,167,0,0

OK
AT+CMGS="XXXXXXXXX"
AT+CMGS="XXXXXXXXX"
> testovaci sms 
testovaci sms

+CMS ERROR: 500
AT&W
AT&W
OK
AT+CMGS="00420XXXXXXXXX"
AT+CMGS="00420XXXXXXXXX"
> testovaci sms2
testovaci sms2

+CMS ERROR: 500

Zkousel sem i pres wine spustit tu jejich aplikacku Hercules.exe - ta mi vypise OK misto ERROR 500, ale zprava nedorazi stejne.

Kdyz modem pripojim primo k laptopu, tak pomoci minicomu a stejnych prikazu, pripadne pres smstolls, mi ta sms dorazi.

Karta PIN nastaven nema, sila signalu je dobra, viz CSQ, a nastaveni modu odesilani sms jako text taky, viz CSMP.

Ma nekdo napad jak z toho? Nema nekdo podobnou zkusenost a jiz nalezene reseni?

Dekuji

Dotaz: Odesilani sms pres convertor PortBox a modem Siemens MC39i