groknout - výkladový slovník

Když se nám podaří groknout zdrojový kód programu, tak jsme mu plně porozuměli ve všech ohledech.

Označení pochází z vědeckofantastického románu Roberta A. Heinleina Stranger in a Strange Land z r. 1961 (česky vyšel jako Cizinec v cizí zemi, Classic, 1994). Grok označuje v marťanštině pít, přeneseně být součástí něčeho. Jinak řečeno mít vyčerpávající vědomost o něčem, na co se soustředím.