OmegaT

OmegaT je nástroj pro CAT (Computer Aided Translation) nabízející funkce editoru a překladové paměti. Jako formát pro paměť používá standard TMX. Mezi aktuálně podporované formáty souborů patří OpenOffice a OpenDocument, HTML, XHTML, DocBook, PO a několik dalších. Umožňuje definovat vlastní pravidla pro segmentaci. Paměť zvládá i fuzzy matches se zvýrazněním rozdílů a řazením podle relevance. Lze používat také glosáře ve formátu jednoduchého textového souboru.