Český překlad příručky LibreOffice Writer 24.2 (diskuse)

[proc?]

Proc to kurva nenechaji umrit ale mrhaji clovekohodiny na ten nejposlednejsi sw co by racionalni clovek chtel mit na pocitaci?

[_]

Protože nejsou lúzři jako ty.

[proc?]

Moje luzerstvi je v tom uplne bezpredmetne. Tady jde o to ze nejaky podvedeny jedinec zije v klamu a dobrovolne investuje svuj volny cas na preklad neceho tak pomijiveho jak "soucasna verze kancelarskeho sw" kde do roka a dne nezustane pixel na pixelu protoze pry nejaky pokrok nebo honeni konkurence ci co. V podstate ten chudak prekladatel je ekvivalent jehovistu nabizejicich casopis na nadrazi.

[David Ježek]

Proč ty dobrovolně věnuješ čas a energii na psaní příspěvků zde v diskusi, když ne za rok, ale za pouhý týden tvé příspěvky zapadnou v prach?

[floz.]

Mas chybu v "dobrovolne".

[PetebLazar]

V podstate ten chudak prekladatel je ekvivalent jehovistu nabizejicich casopis na nadrazi.

Srovnáváte nesrovnatelné. Do nebe se má dostat pouze 144 000 Svědků Jehovových s tím že prakticky všechna tato místa snad jsou již obsazena a zbytek spasených JW si podle jejich doktríny bude muset po Armagedonu nejprve uklidit na Zemi od ostatky 8mld+ "wordly people". Naproti tomu prakticky libovolný počet přispěvatelů do OSS projektů může dojít ocenění.

[mkintoš]

Koroptvičko jsi to ty?

[koroptev]

nejsem, ja se podepisuju a za svoje nazory nestydim, vesmes jsou podlozene realnou zkusenosti a argumenty

[proc?]

koroptev je mamlas ktery nedovidi za roh svyho macbooku (s 8GB RAM)

[RealJ]

Se umi alespon podepsat…

[koroptev]

macbook nema rohy

[kamowski]

vďaka za informáciu stiahol som si návod pre writer,
nádherná ukážka, ako sa dá písať, hoci aj, odborná kniha
pdf-ko je zrejme vygenerované tiež z LO a vďaka nadpisom, obsahuje perfektný Index
aj ten, kto si myslí, že tento návor nepotrebuje, by si to mohol/mal pozrieť
áno, takto to má vyzerať, ak vypustím z rúk dokument pre verejnosť
ďakujem za Vašu prácu

[AR]

Už z tvého psaného projevu je vidět, že estét nebudeš. Kdyby tu příručku otevřel Donald Knuth tak dostane zaručeně průjem.