Calligra 2.5 (diskuse)

[otula]

Nějak tomu chybí čeština

[kavol]

tak přilož ruku k dílu ...

[otula]

Sakra, mám dovolenou, a už jsi dnes druhý, kdo mi říká, abych něco dělal

[fri]

První.

Na rootu jsem si to nikdy nevyzkoušel, tak aspoň tady.

Ze dvou týdnů dovolené jsem sedm dní s přestávkami strávil prací na MuseScore, víkendy do toho nepočítám.

[otula]

Jo jo, první :)

[Fluttershy, yay!]

S lítostí musím konstatovat, že nepřítomnost češtiny je někdy lepší.

[fri]

To "without mercy" je lepší než "no mercy".

[Poborskiii]

Přeložený do češtiny to je cca ze 70 %, takže možná někdo zapomněl udělat tarball, protože v řadě 2.4.x byl.

[fri]

Co jsem se naposledy díval, tak oficiální český překlad o malinko pod 70 % spadl, takže to nebude problém, aby to v příštím vydání zase bylo.

Mám to skoro na sto procent, ale protože už tak rok bych chtěl, aby to bylo v podstatě na sto procent, nedal jsem to ke stažení. Zjara jsem udělal komplet Kexi, ale k nyní Sheets jsem se poslední roky zatím nedostal.

[Fluttershy, yay!]

Doufám, že to tak zůstane. Nad „instruováním písma“ (aka hinting) jsme si hezky poplakali.

[fri]

Každý pláče nad něčím jiným. Prodlužují se prý při tom lalůčky uch. Jenže každý pramen jednou vyschne, proto nemáme uši po pas.

[Bedňa]

Mám chuť si Kexi nainštalovať, je to databázový softvér, môže byť lepšia prdel ako dobrá komédia. Presne kvôli takýmto pseudotvorcom mám na desktope späť angličtinu.

[fri]

Tak dobře, dám ke stažení kexi.mo, co udělám z .po, co jsem dělal na jaře, ať je víc radosti na světě. Problém může být, že by to potřebovalo i další .mo soubory, ale ty vyrábět zrovna teď nebudu.

http://fripohled.webnode.cz/

Udělej obrázky míst, která se ti nejvíc líbila.

[Bedňa]

Chcelo by to vždy s niekym konzultovať. Kedysi ma to celkom bavilo a som myslel že to tam dal niekto z recesie, časom keď som zistil pravdu, ma to vytáča. Najhoršie je že keď je nejaký preklad nezmysel celé roky, je problém ho odstrániť, páč si na ten nezmysel zvykli a myslia si že to tak má byť.

Doporučujem neprekladať strojovo ale v kontexte a poznať všetky zavedené termíny. Človeka čo používa nejaký softvér a vie že autor nemá ani poňatia čo je to napríklad databázový systém, tak by ho pri osobnom stretnutí môhol nakopať do zadku od predku, sú to fakt nervy

Tie preklady sa potom vlečú, ale keď je niekde zavedené "upraviť" nech to nieje "opraviť", alebo to čo spomínal davkol atď. Nerob nám stavy

[Fluttershy, yay!]

Víš s kým diskutuješ? Zeptej se kralyka na Qt Creator.

[Bedňa]

Niečo som zachytil pre časom a tuším keby stretol Fri tak mu selže pistole :)

[Fluttershy, yay!]

Jop, mně by osmkrát naběhl na nůž a pak proskočil proskleným balkónem.

[Bedňa]

LOL, to som si spomenul na scénku ako náhodou na korunného svedka spadlo piáno z jedenásteho poschodia. Detektív poznamenal, to nieje náhoda, ale smola :)

[fri]

Je potřeba dávat pozor na to, co si přejeme. I když na lítost snad není nikdy pozdě.

[fri]

Nejsi v obraze. A Kolibáč přeceňuje svoje schopnosti.

[fri]

Aha, ty asi bydlíš na Slovensku. :)

[Václav "Darm" Novák]

Už se těším až zkusím novou kritu :) Změny vypadají sympaticky.

[Redi]

Škoda jen, že Krita nemá ambice konkurovat GIMPu. Přitom by jí scházelo jen malinko...

[Fluttershy, yay!]

Proč? Jsou to dva různé programy na dvě různé věci. Po kávovaru taky nechci, aby mi vařil čaj, ačkoliv se to nakonec obojí pije.

[Redi]

Hezký příměr, to někdy použiju :D

Ale Krita má možnosti pro dohnání GIMPu, ale výroky typu alá "kašlem na cokoli spojeného s fotkou, v tomhle SW se kreslí." mi přijdou lehce zcestné...

[Fluttershy, yay!]

To je otázka priorit.

[kavol]

Po kávovaru taky nechci, aby mi vařil čaj, ačkoliv se to nakonec obojí pije.

mno, vidíš, a já jsem si svého času v kávovaru čaj dělal docela běžně ...

[Fluttershy, yay!]

Ne s každým čajem je to dobrý nápad.

Na mě zase lidi hledí jak na magora, když dělám knedlíky v mikrovlnce.

[kavol]

Ne s každým čajem je to dobrý nápad.

s/čajem/kafem/

není kávovar jako kávovar ...

Na mě zase lidi hledí jak na magora, když dělám knedlíky v mikrovlnce.

jako komplet? - to si nedovedu dost dobře představit, ač jinak mikrovlnku využívám všemožně (v práci nic jiného na vaření nemáme)

[Fluttershy, yay!]

• 2 rohlíky nakrájené na kostičky
• 1/4 litru polohrubé mouky
• špetka soli
• 1/2 prášku do pečiva
• 1/4 litru mléka
• 2 vejce
• olej

V míse rozmícháme rohlíky s moukou, solí a práškem do pečiva. Přidáme mléko a vejce. Vezmeme 4 hrnky, vymažeme je olejem a do 2/3 naplníme těstem, pak je 6 minut necháme ohřívat se v mikrovlnce. Poté zkusíme nabodnout knedlík na nůž — pokud se nůž ušpiní od těsta, ohříváme knedlík v mikrovlnce dále, jinak je hotovo.

[kavol]

hm, tak to bude tím, že nepoužívám prášek do pečiva