Ubuntu 26.04 bude Resolute Raccoon (diskuse)

Resolut bych do češtiny přeložil spíš jako rozhodný, nebo možná rázný mýval :-)

to by bylo myslim hezčí ;-)

Něco jako Rocket....

7.10.2025 14:58 David Heidelberg | skóre: 46 | blog: blog_
Rozbalit Rozbalit vše Re: Ubuntu 26.04 LTS bude Resolute Raccoon

s tím rezolutně nesouhlasím.

7.10.2025 22:19 karkar | skóre: 14 | blog: Kartrolling
Rozbalit Rozbalit vše Re: Ubuntu 26.04 LTS bude Resolute Raccoon

Eště se to dá přeložit jako odhodlaný, podle roota... i to je lepší než rezolutní

8.10.2025 08:53 Ondřej J | skóre: 3
Rozbalit Rozbalit vše Re: Ubuntu 26.04 LTS bude Resolute Raccoon

nebo Rozhodopádný, podle samotářů :D

8.10.2025 10:05 Radovan
Rozbalit Rozbalit vše Re: Ubuntu 26.04 LTS bude Resolute Raccoon

Můžeš vydat mývalí rezoluci :-D