Černý plášt až na paty, klobouk a punch line. (diskuse)

Prvni! Prijemne pocteni. Nikdy jsi se Jane nepochlubil kdo ti ten prislapnutej šos zasil. LOL.

2.6.2010 10:55 Jan Jílek | skóre: 6 | blog: Strider
Rozbalit Rozbalit vše Re: Černý plášt až na paty, klobouk a punch line.

Přišila mi ho velmi šikovná manželka mého kamaráda Radima. Tak krásně, že vypadá lépe než předtím.

Čas od času jsem sražen k zemi. Ale vždy vstanu a nedovolím nikomu držet mě na zemi.

punchline je myslim pointa... takze pani pouzila, jak je dnes zvykem, termin kterymu vubec nerozumi a tim padem rekla blbost.

Talking about music is like dancing to architecture.

2.6.2010 11:09 MVR
Rozbalit Rozbalit vše Re: Černý plášt až na paty, klobouk a punch line.

Tak jsem si to schvalne nasla ve slovniku. Zda se ze s tou pani slovnik souhlasi.Punch line is a final line that gives a point of a joke, story, anecdote, advertisement etc. (Webster's Office Dictionary for Teachers, Executives, office Workers and Professional People.)LOL. Tak tohle je odborny preklad. Muj osobni preklad: v hovorove reci se pouziva jako strohy, vtipny souhrn sdeleneho(playful, humorous or amusing explanatory statement).

2.6.2010 11:15 Jan Jílek | skóre: 6 | blog: Strider
Rozbalit Rozbalit vše Re: Černý plášt až na paty, klobouk a punch line.

Tak to asi byla chytrá paní a stejně neumím udělat punch line. :-)

Jak jsem vysvětlil na konci.

Čas od času jsem sražen k zemi. Ale vždy vstanu a nedovolím nikomu držet mě na zemi.

3.6.2010 19:01 frEon | skóre: 40 | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Černý plášt až na paty, klobouk a punch line.

is a final line that gives a point of a joke, story, anecdote, advertisement etc.

asi mame pravdu oba, u vtipu je to pointa (podle toho vysvetleni), u pribehu je to shrnuti (jestli se teda da pribeh zhrnout)

Talking about music is like dancing to architecture.

rybicky se zase prodavaji ...

taky jsem jich par mel ... a vsechny jsem ztratil :)

2.6.2010 12:09 Jan Jílek | skóre: 6 | blog: Strider
Rozbalit Rozbalit vše Re: Černý plášt až na paty, klobouk a punch line.

Tak to je dobrá zpráva, že bych se vrátil do dětství? :-)

Čas od času jsem sražen k zemi. Ale vždy vstanu a nedovolím nikomu držet mě na zemi.

2.6.2010 13:02 houska | skóre: 41 | blog: HW
Rozbalit Rozbalit vše Re: Černý plášt až na paty, klobouk a punch line.

jak moc vam to terapeutovani sype? :) ...lepsi rybicka

2.6.2010 13:07 Jan Jílek | skóre: 6 | blog: Strider
Rozbalit Rozbalit vše Re: Černý plášt až na paty, klobouk a punch line.

Myslím, že bych na ni měl. :-)

Čas od času jsem sražen k zemi. Ale vždy vstanu a nedovolím nikomu držet mě na zemi.

2.6.2010 20:20 MVR
Rozbalit Rozbalit vše Re: Černý plášt až na paty, klobouk a punch line.

Rybicky. S tema se kluci radi pred holkama vytahovali. Padla do ruky jak ulita. I do moji. Kdyby je kluci vecne neztraceli, holky by se nemely cim chlubit zavistivym kamaradkam. Do zelezarstvi jsem chodila s tatou rada. Ne kvuli hrebikum, kvuli Petovi. Taky mam vsechen ten uzitecnej, prebytecnej vercajk doma. Hrom do toho, zas leje, kde jsem tu retezovku zapomela?

Zase "Hitlerblog" :-D

čéče jak můžete takhle skákat z jedný věci na druhou? :-D

Jinak pěkný počtení...

I♥DRX * www.KERNELULTRAS.org

2.6.2010 21:23 Jan Jílek | skóre: 6 | blog: Strider
Rozbalit Rozbalit vše Re: Černý plášt až na paty, klobouk a punch line.

jak můžete takhle skákat z jedný věci na druhou? Jinak pěkný počtení...

To je úděl talentovaných

Čas od času jsem sražen k zemi. Ale vždy vstanu a nedovolím nikomu držet mě na zemi.

2.6.2010 22:42 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Černý plášt až na paty, klobouk a punch line.

Njn, Áda holt měl talent... :-D

I♥DRX * www.KERNELULTRAS.org

3.6.2010 09:43 Dalibor Smolík | skóre: 54 | blog: Postrehy_ze_zivota | 50°5'31.93"N,14°19'35.51"E
Rozbalit Rozbalit vše Re: Černý plášt až na paty, klobouk a punch line.

Kdyby neměl Áda talent, tak by to nedotáhl na největšího pekelníka na světě ;-)

.. Ono je důležité, do jakých služeb člověk svůj talent vloží.

Rozdíly v řeči a ve zvyklostech neznamenají vůbec nic, budeme-li mít stejné cíle a otevřená srdce.

2.6.2010 22:03 Marcela | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Černý plášt až na paty, klobouk a punch line.

jak můžete takhle skákat z jedný věci na druhou?

Tak pořád lepší než skákat z jedný ženský na druhou... :-)

Nejvyšší myšlenka je vždy ta, která obsahuje radost...

2.6.2010 22:40 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Černý plášt až na paty, klobouk a punch line.

O tom by se dalo polemizovat. :-D

I♥DRX * www.KERNELULTRAS.org

2.6.2010 23:05 Chytrák
Rozbalit Rozbalit vše Re: Černý plášt až na paty, klobouk a punch line.

Zálezí jestli je dáma skokankou nebo dopadistem....

3.6.2010 07:41 MVR
Rozbalit Rozbalit vše Re: Černý plášt až na paty, klobouk a punch line.

Hahahaaaa! Nekdy je to obracene.

Tak Bushman. Taky tam chodím nakupovat. Pomalu nezničitelné oblečení, navíc pohodlné. Trochu mi vadí barvy (mám radši černou) ale kvalitě jsem ochoten tu barvu odpustit.

3.6.2010 12:05 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Černý plášt až na paty, klobouk a punch line.

Pomalu nezničitelné oblečení,

No, koupil jsem si tam takový letní kapsáče a fakt vydržely jedno léto. :-D

Co do barvy, mám taky rači černou, ale ta jejich "písková" je celkem fajn. ;-)

I♥DRX * www.KERNELULTRAS.org

3.6.2010 16:54 danaketh | skóre: 6 | blog: Sick Mind | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Černý plášt až na paty, klobouk a punch line.

Já mám kapsáče od nich třetím rokem a teď se začaly třepit dolní konce nohavic :)

3.6.2010 17:06 Chytrák
Rozbalit Rozbalit vše Re: Černý plášt až na paty, klobouk a punch line.

asi se ti zkrátily nohy..., to by slo reklamovat!!

3.6.2010 19:15 frEon | skóre: 40 | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Černý plášt až na paty, klobouk a punch line.

nedoporucuju. ti je uriznou a mesic budou v servisu...

Talking about music is like dancing to architecture.