Co tam mas za filesystem ?
Velikost partition je jedna vec a velikost filesystemu je vec jina.
Pote, co jsi zvetsil velikost partition musis jeste zvetsit velikost filesystemu. To se pro ruzne filesystemy dela ruzne. Treba pro XFS existuje "xfs_growfs". Pokud tam mas ext2, tak to to nativne neumi, ale existuje treba tohle: http://sourceforge.net/projects/ext2resize/ , diky cemuz ten filesystem natahnes. Samozrejme doporucuju bootovat nejake livecd a ten filesystem roztahovat off-line.