Co viděli astronauté ? (diskuse)

Nejlepší ne nejpodrobnější mapa :-D

Weblate - překládání přes web | Gammu SMSD - posílání SMS | Blog

21.7.2005 00:16 Michal Čihař | skóre: 61 | blog: Bláboly | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Wow

s/<ne>/je/

Weblate - překládání přes web | Gammu SMSD - posílání SMS | Blog

21.7.2005 00:23 VícNežNic | skóre: 42 | blog: Spáleniště | Ne dost daleko
Rozbalit Rozbalit vše Re: Wow

Zajímalo by mě co ti astronauti* museli požít před tím posledním stupněm zvětšení :-)

Chci to taky!

*Kosmonauty mají v Rusku, Američané mají astronauty, naučili se to rozeznávat snad dokonce i v TV Nova :-)

Copak toho není dost?

21.7.2005 00:30 ---- | skóre: 23 | blog: -
Rozbalit Rozbalit vše Re: Wow

No, a já myslel, že kosmonaut je 'více česky' ;-)

21.7.2005 00:34 VícNežNic | skóre: 42 | blog: Spáleniště | Ne dost daleko
Rozbalit Rozbalit vše Re: Wow

Krom toho teď ta rudožlutá banda začala bláznit s tchajkonauty (automaticky mě přitom napadá něco s čajem, nevím proč), ale na to jim zcela upřímně kašlu. Tím ovšem ztrácím vhodné označení, protože je mi líto shazovat práci jak Američanů tak Rusů tím, že bych si pro tento účel vypújčil jejich termín.

Copak toho není dost?

21.7.2005 00:57 wake | skóre: 30 | blog: wake | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Wow

uctivý dobrý hajlíček...

Tento příspěvek má hlavičku i patičku!

21.7.2005 03:26 ---- | skóre: 23 | blog: -
Rozbalit Rozbalit vše Re: Wow

Ja, Sehr Gut !

21.7.2005 11:30 VícNežNic | skóre: 42 | blog: Spáleniště | Ne dost daleko
Rozbalit Rozbalit vše Re: Wow

Nedá se svítit, někdo to holt dělat musí.

Copak toho není dost?

21.7.2005 07:52 skonciljsem | skóre: 20
Rozbalit Rozbalit vše Re: Wow

Kosmonauty mají v Rusku, Američané mají astronauty...

Tohle platilo jen do expedice Sojuz - Apollo. Teď je správně kostronauti. Než budeme lítat ke hvězdám, to si počkáme!

21.7.2005 10:47 wake | skóre: 30 | blog: wake | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Wow

ne, ne, ne!!! to jsou ASTMOnauti.

Tento příspěvek má hlavičku i patičku!

21.7.2005 11:43 Filda
Rozbalit Rozbalit vše Re: Wow

Ve skutečnosti je jediný správný český slovo Vesmirnaut

21.7.2005 14:20 wake | skóre: 30 | blog: wake | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Wow

a co ten naut tam. VESMOPLAVEC.

Tento příspěvek má hlavičku i patičku!

21.7.2005 13:40 kavol | skóre: 28
Rozbalit Rozbalit vše Re: Wow

no, mám pocit, že vývoj tohoto slova začíná někde u Argonautů, tedy plavců na lodi Argo, čili správně by to mělo být Sojuznauti jakožto posádka Sojuzu, Apollonauti, Burannauit, Challengernauti a podobně, žádné kosmo- by tam nemělo být, vesmír není žádná loď, natožpat astro-, plavit se na hvězdě je blbost tuplovaná ;-)

21.7.2005 14:30 VícNežNic | skóre: 42 | blog: Spáleniště | Ne dost daleko
Rozbalit Rozbalit vše Re: Wow

Proč se tohle pravidlo nepoužívá i na moři? No, i když, takovej King George V. -naut je docela blbý pojmenování :-)

Copak toho není dost?