Jaderné noviny – 13. 5. 2009 (diskuse)

joj,

to je dneska porce...

díky za takovovou míru podrobností.

12.6.2009 09:49 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 13. 5. 2009

Také Jirkovi děkuji za trpělivost. Dnešní díl je opravdu hodně dlouhý.

účastníci úložné koleje

me dostali do kolen... ;-] v tomto priklade bych to asi neprekladal...

Asi před rokem se dostali hackeři na servry Debianu a ukradli jim zdrojové kódy.

12.6.2009 22:56 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 13. 5. 2009

Já vím, ale "storage track"? Co s tím? Jak to vysvětlit?

13.6.2009 10:50 trekker.dk | skóre: 72
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 13. 5. 2009

...no právě.

Quando omni flunkus moritati

13.6.2009 11:11 deda.jabko | skóre: 23 | blog: blog co se jmenuje "každý den jinak" | za new york city dvakrát doleva a pak už se doptáte
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny – 13. 5. 2009

jsem se vzdycky setkal s tim, ze i v cestine se pouzival termin ,,track''... ale asi bych to zkusil prelozit opisem, i.e.,

,,V dubnu na Storage and Filesystem Workshop se účastníci sekce věnované ukládání dat [storage track]...''

Asi před rokem se dostali hackeři na servry Debianu a ukradli jim zdrojové kódy.

Jak jsem to cetl znacne unaveny brzkym vstavanim, tak jsem na tohle slovicko ziral dost dlouho nez jsem ho "vyresil" :-D

17.6.2009 04:43 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
Rozbalit Rozbalit vše Re: gettimeoufday

Dík.