KMyMoney – kontrola účtů a výstupy (diskuse)

[corwin78]

Pěkně napsáno, poučil jsem se, i pobavil

[SAM:]

Příloha:

• kmymoney.po (623070 bytů)

Trochu jsem upravil překlad, dělám na tom po večerech a nocích, tak mne nebijte. Můžou tam být nesmysly. Návrhy a připomínky vítány.

[Petr Bravenec]

A jejda. Já jsem strávil celý večer překládáním...

[Petr Bravenec]

Hmmm, já jsem za ten jeden večer přeložil o více než stovku textů více, než je v tom vašem souboru.

[SAM:]

Nebylo moc času. Mužeme to zkusit nějak složit dohromady.

[Lukáš Doktor]

Super seriál, zaúčtoval jsem si +- půl roku zpět a postupně zjišťuju kde dělám chyby. Zároveň jsem zjistil že mám mnohem víc peněz než jsem myslel, díky

Těším se na další díl neboť mám fond který nevím přesně jak zanést. Jednou za nějaký čas mi přijde výpis kde je shrnutí co to vydělalo a co za to nakoupily. Z části to jsou akcie, z části fondy a dluhopisy. Zatím to mám jako účet a v podstatě to funguje. Ale třeba to jde i líp (Akcie jsem zahrnul a vše se aktualizuje krásně a automaticky )

PS: zároveň jsem zjistil jak žalostně tento fond nevydělává, spíš prodělává... Je cílenej za 2 roky tak snad se to zlepší

[Petr Bravenec]

O akciích bude příští díl. Zatím poslední. Ale posledních pár dní jsem věnoval překladu KMyMoney (předpokládám, že se překlad objeví v další verzi) a našel jsem tam pár nových věcí, o kterých jsem měl buď jen mlhavou nebo žádnou představu. Mohl bych tak časem napsat ještě díl šestý