Únorové Abíčko (diskuse)

[Jozef Vondrák]

Ahojte, tak jsem si otevřel ÁBÍČKO v anglickém Acrobat Readeru 7 a obsah (záložka bookmarks - ukáže obsah dokumentu) má rozházené čárky a háčky. Text v dokumentu je ok a háčky a čárky jsou v pořádku. Koukám na to z českých windows XP. Pod linuxem je to možná v pořádku, ale já jen pro kontrolu.

Píšu to jen pro kontrolu, tak prosím vynechte své útoky proti mé osobě kvůli OS - nejsem na ně zvědavý.

[Vlastimil Ott]

Nemusíte být vztahovačný, ještě jsem nic neřekl.

Je to vlastnost formátu PDF, ne chyba. V linuxu to vypadá stejně.

[Jozef Vondrák]

OK

[warlock]

Co myslíte tim, že je to vlastnost PDF? Pokud to otevřu v Acrobatu, opravim ty znaky a uložim to, tak se mi to pak při dalšim otevření zobrazuje správně (ve Win i na Linuxu), takže ... ?

[Vlastimil Ott]

Verze PDF (1.3?), kterou pdftexem generuji, tohle AFAIK nepodporuje, ale velmi rád se nechám přesvědčit, že to už není pravda. Pro interní popisy včetně OutLines je napevno definován font v kódování ISO8859-1. Budu rád, když mě odkážete na zdroj, který to vyvrací. Pokud používáte Acrobat, situace je jiná - já jsem ten program nikdy neviděl.

[Vlastimil Ott]

Upřesnění: Acrobat Reader používá pro popisky font, který je v 8859-1 a nejde v dosavadních verzích změnit. xpdf například zobrazuje popisy v češtině.