Portál AbcLinuxu, 14. května 2025 01:29

Dotaz: Mplayer-subtitles

31.12.2005 11:29 macbeth
Mplayer-subtitles
Přečteno: 377×
Odpovědět | Admin
Dobry den chcem sa opytat na Mlayer a jeho titluky,,, pretoze, ked spusatam titulky (ceske vacsinou) tak sa mi namiesto makcenou a dlznou v slovach kocky alebo otazniky

ako sa to da dat do normalu???
Nástroje: Začni sledovat (0) ?Zašle upozornění na váš email při vložení nového komentáře.

Odpovědi

31.12.2005 11:40 Michal Karas | skóre: 45 | blog: /dev/random
Rozbalit Rozbalit vše Re: Mplayer-subtitles
Odpovědět | | Sbalit | Link | Blokovat | Admin
Ahoj, do ~/.mplayer/config si přidej řádek subcp=cp1250. V tomto kódování bývají titulky nejčastěji. Druhou možností je Yetiho ENCA, která by měla kódování rozpoznat sama.
31.12.2005 11:46 Spike | skóre: 30 | blog: Communicator | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Mplayer-subtitles
Nebo si titulky hezky navždycky zkonvertovat iconv'em do UTF-8. ;)
31.12.2005 11:47 macbeth
Rozbalit Rozbalit vše Re: Mplayer-subtitles
Sorry, nejak blizsie by si mi poradit nemohol???
31.12.2005 11:57 Michal Karas | skóre: 45 | blog: /dev/random
Rozbalit Rozbalit vše Re: Mplayer-subtitles
Otevři si konzoli a napiš: vim ~./mplayer/config<ENTER>Gosubcp=1250<ESC>ZZ .
31.12.2005 11:58 Michal Karas | skóre: 45 | blog: /dev/random
Rozbalit Rozbalit vše Re: Mplayer-subtitles
Má tam být samozřejmě cp1250, ne jen 1250.

Založit nové vlákno • Nahoru

Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

ISSN 1214-1267, (c) 1999-2007 Stickfish s.r.o.