Dotaz: titulky primo do obrazu

[Radek-]

mam stim problem... cetl jsem tady na foru o tom. Mam proste avi film a chtel bych do jeho obrazu "natvrdo" namlatit titulky. zkousel jsem mencoder -oac copy -ovc copy -sub titulky.sub film.avi bohuzel neuspesne. pak jsem zkousel spumux titulky.xml < film.mpg > filmstitulkama.mpg podle navodu tady na foru. spumux zacne neco delat a jakmile narazi {asi} na prvni titulek tak:

INFO: Read 867 subtitles
INFO: Adjusted 571 subtitle(s).
INFO: Unicode font: 1185 glyphs.
INFO: Skipped 22940 bytes of garbage
WARN: Incorrect pack header
INFO: Skipped 11138 bytes of garbage
WARN: Incorrect pack header
INFO: Skipped 36352 bytes of garbage
WARN: Incorrect pack header
nevite co stim??? predem dik.

Odpovědi

[Dalibor Smolík]

Návod, který toto řeší je na mé stránce