Dotaz: Kommander a kódování textu

[Jiří Poláček]

Dostal jsem se k jedné zajímavé aplikaci psané v Kommanderu a celkem záhy jsem pochopil, že v Kommanderu to s diakritikou nebude přímočaré.

Celý program je jedno XMLko. Jsou zde nějaké elementy, které vypisují text na obrazovku - komunikují s uživatelem. Ověřil jsem, že pokud je toto XMLko v UTF-8, tento text vidím správně. Dále jsou tu elementy pro provádění akcí. Snad jsem pochopil dobře, že @execBegin a @execEnd uvozují část, kde se dají spouštět příkazy shellu. Pokud zde dám něco jako:

@execBegin
echo "ěščřřž" > pokus.txt
@execEnd

a akce se provede, v souboru pokus.txt pak vidím (v UTF-8)

ěščřřž

Připomíná mi to situaci s webovými formuláři, kde se také data natvrdo odesílají v iso-8859-1, tam už vím, jak to řešit, ale co tady s tím?

Odpovědi

[Jiří Poláček]

Tak vskutku je v tom zakopané iso-8859-1:

:~> iconv -t iso-8859-1 -f utf-8 pokus.txt
ěščřřž

Snad netřeba dodávat, že terminál je v UTF-8 ...

Tak mě tak napadá, že asi nemá smysl se s nějakým Kommanderem více zabývat ...